SATIVA - Yvnnis перевод на немецкий

SATIVA

Elle a cramé l'odeur de mes sapes à cause de la Sativa (snow)
Guette l'heure des messages, mais dis pas qu'ça ira
Ouh, j'ai du mal à m'enfuir, du mal à t'en vouloir (snow)
Vesqui c'est tout moi, j'ferme les yeux quand c'est tout noir
Elle a cramé l'odeur de mes sapes à cause de la Sativa (snow)
Guette l'heure des messages, mais dis pas qu'ça ira
Ouh, j'ai du mal à m'enfuir, du mal à t'en vouloir (snow)
Vesqui c'est tout moi, j'ferme les yeux quand c'est tout noir

Ils racontent que j'ai touché du bois
Car tout c'que j'ai, ils aimeraient le toucher du doigt
Encore, j'me suis pas couché du tout
Parce que sur mes épaules j'y ressens que du poids
Mais j'le garde pour un éventuel seize
C'week-end j'dois bouger, j'sais même plus pour quelle scène
Pour ça qu'dans son petit cœur, elle saigne

La miff elle', acquiesce et elle valide
Même si en c'moment, ils m'aperçoivent qu'entre des flight cases et des valises
Mais bon y a des mapess, y a du khaliss
Ça m'demande des tofs, pourtant j'sais toujours pas si c'est ça mon job
Faut une villa près d'la mer, ou près d'la mienne, sinon c'est pas mon genre
J'veux pas qu'des nouveaux s'approchent, que des nouveaux s'accrochent, eh
J'cherche des nouveaux accords, pas des nouveaux rapports (hey)

Elle a cramé l'odeur de mes sapes à cause de la Sativa (snow)
Guette l'heure des messages, mais dis pas qu'ça ira
Ouh, j'ai du mal à m'enfuir, du mal à t'en vouloir (snow)
Vesqui c'est tout moi, j'ferme les yeux quand c'est tout noir
Elle a cramé l'odeur de mes sapes à cause de la Sativa (snow)
Guette l'heure des messages, mais dis pas qu'ça ira
Ouh, j'ai du mal à m'enfuir, du mal à t'en vouloir (snow)
Vesqui c'est tout moi, j'ferme les yeux quand c'est tout noir

SATIVA

Sie hat den Geruch meiner Klamotten wegen des Sativas gerochen (Schnee)
Schau auf die Uhrzeit der Nachrichten, aber sag nicht, dass es gut wird
Oh, ich habe Schwierigkeiten zu fliehen, Schwierigkeiten, dir böse zu sein (Schnee)
Ausweichen, das bin ganz ich, ich schließe die Augen, wenn alles dunkel ist
Sie hat den Geruch meiner Klamotten wegen des Sativas gerochen (Schnee)
Schau auf die Uhrzeit der Nachrichten, aber sag nicht, dass es gut wird
Oh, ich habe Schwierigkeiten zu fliehen, Schwierigkeiten, dir böse zu sein (Schnee)
Ausweichen, das bin ganz ich, ich schließe die Augen, wenn alles dunkel ist

Sie erzählen, dass ich Holz angefasst habe
Denn alles, was ich habe, würden sie gerne mit dem Finger berühren
Schon wieder bin ich überhaupt nicht ins Bett gegangen
Weil ich auf meinen Schultern nur Last spüre
Aber ich hebe es für einen möglichen Sechzehner auf
Dieses Wochenende muss ich los, ich weiß nicht mal mehr für welche Bühne
Deshalb blutet sie in ihrem kleinen Herzen

Die Familie nickt und stimmt zu
Auch wenn sie mich im Moment nur zwischen Flightcases und Koffern sehen
Aber gut, es gibt Mädels, es gibt Geld
Man bittet mich um Fotos, dabei weiß ich immer noch nicht, ob das mein Job ist
Ich brauche eine Villa am Meer oder in der Nähe meiner Liebsten, sonst ist das nicht mein Ding
Ich will nicht, dass Neue sich nähern, dass Neue sich festklammern, eh
Ich suche neue Akkorde, keine neuen Beziehungen (hey)

Sie hat den Geruch meiner Klamotten wegen des Sativas gerochen (Schnee)
Schau auf die Uhrzeit der Nachrichten, aber sag nicht, dass es gut wird
Oh, ich habe Schwierigkeiten zu fliehen, Schwierigkeiten, dir böse zu sein (Schnee)
Ausweichen, das bin ganz ich, ich schließe die Augen, wenn alles dunkel ist
Sie hat den Geruch meiner Klamotten wegen des Sativas gerochen (Schnee)
Schau auf die Uhrzeit der Nachrichten, aber sag nicht, dass es gut wird
Oh, ich habe Schwierigkeiten zu fliehen, Schwierigkeiten, dir böse zu sein (Schnee)
Ausweichen, das bin ganz ich, ich schließe die Augen, wenn alles dunkel ist