Could We Start Again, Please? - Andre Previn , Yvonne Elliman , Paul Thomas перевод на немецкий

Could We Start Again, Please?

I′ve been living to see you
Dying to see you but it shouldn't be like this
This was unexpected, what do I do now?
Could we start again please
I′ve been very hopeful so far
Now for the first time
I think we're going wrong
Hurry up and tell me
This is just a dream
Oh could we start again please

I think you've made your point now
You′ve even gone a bit too far to get
The message home
Before it gets too frightening
We ought to call a halt
So could we start again please

I′ve been living to see you
Dying to see you but it shouldn't be like this
This was unexpected
What do I do now
Could we start again please
Could we start again please

I think you′ve made your point now
You've even got a bit too far to get
The message home
Before it gets too frightening
We ought to call a halt
So could we start again please
Could we start again please
Could we start again please
Could we start again please
Could we start again please
Could we start again
Could we start again

Könnten wir bitte nochmal anfangen?

Ich habe gelebt, um dich zu sehen
Ich sterbe danach, dich zu sehen, aber so sollte es nicht sein
Das war unerwartet, was mache ich jetzt?
Könnten wir bitte nochmal anfangen
Ich war bisher sehr hoffnungsvoll
Jetzt zum ersten Mal
glaube ich, wir machen etwas falsch
Beeil dich und sag mir
Das ist nur ein Traum
Oh, könnten wir bitte nochmal anfangen

Ich glaube, du hast deinen Standpunkt jetzt klargemacht
Du bist sogar ein bisschen zu weit gegangen, um
die Botschaft rüberzubringen
Bevor es zu beängstigend wird
sollten wir einen Schlussstrich ziehen
Also, könnten wir bitte nochmal anfangen

Ich habe gelebt, um dich zu sehen
Ich sterbe danach, dich zu sehen, aber so sollte es nicht sein
Das war unerwartet
Was mache ich jetzt
Könnten wir bitte nochmal anfangen
Könnten wir bitte nochmal anfangen

Ich glaube, du hast deinen Standpunkt jetzt klargemacht
Du bist sogar ein bisschen zu weit gegangen, um
die Botschaft rüberzubringen
Bevor es zu beängstigend wird
sollten wir einen Schlussstrich ziehen
Also, könnten wir bitte nochmal anfangen
Könnten wir bitte nochmal anfangen
Könnten wir bitte nochmal anfangen
Könnten wir bitte nochmal anfangen
Könnten wir bitte nochmal anfangen
Könnten wir nochmal anfangen
Könnten wir nochmal anfangen