Текст и перевод песни Yvonne Přenosilová - Zejtra už ti sbohem dám (My Whole World Is Falling Down, feat. Karel Gott)

Zejtra už ti sbohem dám (My Whole World Is Falling Down, feat. Karel Gott)

Zejtrá už ti sbohem dám,
Sbohem dám, sbohem dám,
Zejtrá už ti sbohem dám,
Zejtrá můj už nejsi.
Dnes ti ještě přijdu mi k pavlači,
říct, že mám tebe nejradši
A dál, že vím, že se ti nelíbím
A jen a jen tě na tvář políbím.
Zejtrá už ti sbohem dám,
Sbohem dám, sbohem dám,
Zejtrá už ti sbohem dám,
Zejtrá můj už nejsi.
Dnes je ještě času habaděj
říct, že mám tebe nejraděj,
Přijď a já ti to prozradím
A jen a jen tě na tvář pohladím.
Zejtrá už ti sbohem dám,
Sbohem dám, sbohem dám,
Zejtrá už ti sbohem dám,
Zejtrá můj už nejsi.
Zejtrá už ti sbohem dám,
Sbohem dám, sbohem dám,
Zejtrá už ti sbohem dá

Je te dirai adieu demain (My Whole World Is Falling Down, feat. Karel Gott)

Je te dirai adieu demain,
Adieu, adieu,
Je te dirai adieu demain,
Demain tu ne seras plus mien.
Aujourd'hui, je viendrai encore te voir,
Pour te dire que tu es mon préféré,
Et aussi que je sais que je ne te plais pas,
Et je ne ferai que t'embrasser sur le visage.
Je te dirai adieu demain,
Adieu, adieu,
Je te dirai adieu demain,
Demain tu ne seras plus mien.
Aujourd'hui, il y a encore beaucoup de temps
pour dire que tu es mon préféré,
Viens et je te le dirai,
Et je ne ferai que te caresser le visage.
Je te dirai adieu demain,
Adieu, adieu,
Je te dirai adieu demain,
Demain tu ne seras plus mien.
Je te dirai adieu demain,
Adieu, adieu,
Je te dirai adieu demain