Текст и перевод песни Yvonne Přenosilová - Mně Se Líbí Bob

Mně Se Líbí Bob

Mně se líbí Bob
A hlavo moudrá,
Zlob se, zlob.

Ta láska, to je síla,
Mám ji jak jed v žilách.

Vo, ó, třída, typ je Bob,
úspěch má, kam vkročí
A když mne sejde z očí,
V mysli mám jej dál.

Ten mladý pán v texaskách sám je, sám,
Jak zdá se, přízeň má mou.
A co ho znám ani vám nevnímám,
že hezčí než on tu chlapci jsou.

Mně se líbí Bob
A hlavo moudrá,
Zlob se, zlob.
A vzkážu každé jiné,
Co láskou po něm hyne.

O ó o o jé.

Ten mladý pán v texaskách sám je, sám,
Jak zdá se, přízeň má mou.
A co ho znám ani vám nevnímám,
že hezčí než on tu chlapci jsou.

Mně se líbí Bob
A hlavo moudrá,
Zlob se, zlob.
A vzkážu každé jiné,
Co láskou po něm hyne.

Vzdej boj, můj je Bob,
Vo, ó, můj je Bob,
Je é, můj je Bob,
Vo, ó, můj je Bob,
Je é, můj je Bob.

Bob, My Love

Bob, my love,
And my wise head,
Be angry, be angry.

That love, it is power,
I have it like poison in my veins.

Oh, oh, class, Bob is the type,
He's successful wherever he goes,
And when he leaves my sight,
He remains in my mind.

That young man in jeans is alone, alone,
It seems, he has my favor.
And since I've known him, I don't even notice,
That there are handsomer boys here.

Bob, my love,
And my wise head,
Be angry, be angry.
And I will tell every other,
Who perishes for him with love.

Oh, oh, oh, my.

That young man in jeans is alone, alone,
It seems, he has my favor.
And since I've known him, I don't even notice,
That there are handsomer boys here.

Bob, my love,
And my wise head,
Be angry, be angry.
And I will tell every other,
Who perishes for him with love.

Give up the fight, Bob is mine,
Oh, oh, Bob is mine,
Yes, Bob is mine,
Oh, oh, Bob is mine,
Yes, Bob is mine.