Interlude - Yvzidперевод на русский




Interlude
Интерлюдия
Wach lghelta menni
Видишь ли ты мою боль
La le7t senara lli jabet s7ab
Или видишь ту картину, что нарисовали друзья
3lach a denya ghada w ghi kats3abi
Почему этот мир стал таким тягостным
Lmkhiyer fina ga3ma 3ayech ghi sabr
Лучшее, что у нас есть это лишь терпение
Daba safe mellit
Теперь я уезжаю
Bladi wladek ra kimoto qedamek
Моя страна и твои дети будут перед тобой
B blad lberrani kihelmo mazal
А в чужой стране всё ещё мечтают
Kichofo hlamhom kitba3o mazad
Видят свои мечты и продают их снова
Qlbi m3aha w hya 3inha 3la lmraya
Моё сердце с ней, а она сама по себе перед зеркалом
Mabqitch ntiq wach ta nti dedi wla m3aya
Не осталось ясности, ты ли против меня или со мной
M3ayach glna ghantlaqaw
Мы жили вместе, сказали, что расстаёмся
Golo lne7ss yzid ytbe3ni la qad
Сказали, что неудача следует за мной по пятам
3iyatna l3icha triq twila safe khouya ghir hnaya
Наша жизнь долгий путь, брат, просто терпение
Finek a liyam lli kenti kat3awdi
Где ты, дни, когда ты возвращалась
Fina lkdoub w kenna bhal bhal
Мы в печали, а были такими же
D3awi lmima ga3ma kat3ewed
Зову маму, она всё повторяет
Finek a Lina sdeqti ma tswaych
Где ты, Лина, моя подруга, мы не равны
Machi denbi lfilm falso ana ghi lmoumetil
Не моя вина, что фильм ложный, я всего лишь актёр
Lli kayna ghadi ngolha face hit ana machi mou2ettir
То, что есть, скажу в лицо, ведь я не лицемер
Eh, taleb ghir ta3adol hit 3ndi zero f tir
Да, я требую лишь справедливости, ведь у меня ноль в тире
Wach katchof qedamek, wach nsiti morak
Видишь ли перед собой, забыла ли ты свой путь
Kan dir lli 3liya, kansayen lforass
Я делал то, что должен, упускал возможности
Daba goul li wach ban lik l'faux raccord
А теперь скажи, видишь ли ты этот ложный монтаж





Авторы: Elyazid Bensada


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.