Yxng BB - Bad Intentions - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Yxng BB - Bad Intentions




Bad Intentions
Mauvaises Intentions
(Yeah Yeah...)
(Ouais Ouais...)
(Yeah Yeah Yeah...)
(Ouais Ouais Ouais...)
(Yeah Yeah...)
(Ouais Ouais...)
You got bad intentions for me
T'as des mauvaises intentions pour moi
What you say and what you do it ain't affection for me
Ce que tu dis et ce que tu fais c'est pas de l'affection pour moi
You manipulatin' wastin' yo potential on me
Tu me manipules, tu gâches ton potentiel avec moi
Ion fall for that
J'marche pas là-dedans
Ion get no messes on me
Je me salis pas les mains
Text messages you prolly on some snake shit
Tes textos, tu dois sûrement manigancer des coups foireux
I need real love I only get fake shit
J'ai besoin d'amour vrai, j'ai droit qu'à des trucs faux
Ion care if you been talkin to somebody man just have ya fun
J'm'en fous si tu parles à quelqu'un d'autre, vas-y amuse-toi
Imma take this blessin' goin' on the run
Je prends cette bénédiction et je me tire
Get it off now
Dégage maintenant
Get it off now
Dégage maintenant
Bad intentions that's just somethin' that I won't allow
Mauvaises intentions, c'est un truc que je permettrai jamais
Get it off now
Dégage maintenant
Get it off now
Dégage maintenant
Misdirection from the life that I want now
Détournement de la vie que je veux maintenant
Get it off now
Dégage maintenant
Get it off now
Dégage maintenant
Imma mention this my section when it's goin' down
Je vais mentionner ma partie quand ça va péter
Get it off now
Dégage maintenant
Get it off now
Dégage maintenant
Want attention my aggression got me goin down
Tu veux de l'attention, mon agressivité me fait déconner
Imma say this shit again it's like it flew through ya ear
Je vais redire ce truc, c'est comme si ça t'étais passé au-dessus
And I'm talkin' loud
Et je parle fort
I want everybody to hear
Je veux que tout le monde entende
Imma say it once
Je le dis une fois
really can't be anymore clear
Vraiment, je peux pas être plus clair
If you drop me then forever from my life disappear
Si tu me laisses tomber, disparaît de ma vie pour toujours
I can't fuck wit' that
Je peux pas supporter ça
I'll be movin' stupid when I fuck wit' that
Je vais péter les plombs si je supporte ça
You ain't got the power on me drop it ion fall like that
T'as pas ce pouvoir sur moi, lâche l'affaire, j'marche pas comme ça
Bitch you did me dirty I ain't stupid I ain't goin back
Salope, tu m'as fait du sale, j'suis pas bête, je reviens pas en arrière
Once I drop a hit im goin...
Dès que je sors un hit, je continue...
Back to back to back to back
Encore et encore et encore
I bet every time you hear my name you prolly goin' crazy
Je parie que chaque fois que t'entends mon nom, tu deviens folle
You might hear I'm boolin' wit' my baby really goin' brazy
Tu vas m'entendre m'éclater avec ma meuf, on va tout casser
Baby hit my phone I'm on the way and imma pull up daily
Bébé appelle-moi, j'suis en route et je débarque tous les jours
Wit' the life I'm livin' be surprised if I'm in my 80s
Avec la vie que je mène, sois surprise si j'atteins 80 ans
Ion give no charity so no bitch I ain't down to fuck
Je fais pas la charité, alors aucune salope, j'suis pas chaud pour baiser
Even though I hate you hope you happy and I wish you luck
Même si je te déteste, j'espère que t'es heureuse et je te souhaite bonne chance
Think I see a future I see me I'm in a lambo truck
Je crois que je vois un avenir, je me vois dans un pick-up Lamborghini
Man I fell in love again
Mec, je suis retombé amoureux
Baby got me starstruck
Bébé m'a rendu dingue
I got one chance don't you act like imma give it up
J'ai une chance, fais pas comme si j'allais la laisser passer
My heart took some damage so you know I keep it armored up
Mon cœur a pris cher, alors tu sais que je le garde blindé
I been on a roll
J'suis sur une bonne lancée
Imma kill you if you interupt
Je te tue si tu m'interromps
I won't say what's up I got some shootas that could hit you up
Je vais pas dire salut, j'ai des gars qui peuvent te régler ton compte
You ain't fuckin' wit' my style
Tu kiffes pas mon style
That's fine
C'est bon
Ion need you on my line
J'ai pas besoin de toi sur ma ligne
Feed yours I got mine
Occupe-toi du tien, j'ai le mien
Better pay attentions to the signs
Tu ferais mieux de faire gaffe aux signes
Listen through the grapevine
Écoute ce qu'on dit
Ion really got the time
J'ai vraiment pas le temps
(I see things that)
(Je vois des choses que)
(You saw me dreaming about and...)
(Tu me voyais rêver et...)
(I had a hard time)
(J'ai eu du mal)
(Channeling that out)
canaliser ça)
(Finding the solution)
trouver la solution)
(For my insecurities)
mes insécurités)
(If it's not meant to be it's not my responsibility)
(Si ce n'est pas censé être, ce n'est pas ma responsabilité)
(Was looking for love but found my own tranquility)
(Je cherchais l'amour mais j'ai trouvé ma propre tranquillité)
(Paranoid no more
(Paranoïaque, plus maintenant
(I doubt my stability)
(Je doute de ma stabilité)
(See the stars)
(Voir les étoiles)
(See the moon)
(Voir la lune)
(I watch the universe)
(Je regarde l'univers)
(Get up and go)
(Se lever et partir)
(It's written in dust)
(C'est écrit dans la poussière)
(So for love)
(Alors pour l'amour)
(It's not enough)
(Ce n'est pas suffisant)
(For me to be with)
(Pour que je sois avec)
You got bad intentions for me
T'as des mauvaises intentions pour moi
What you say and what you do it ain't affection for me
Ce que tu dis et ce que tu fais c'est pas de l'affection pour moi
You manipulatin' wastin' yo potential on me
Tu me manipules, tu gâches ton potentiel avec moi
Ion fall for that
J'marche pas là-dedans
Ion get no messes on me
Je me salis pas les mains
Text messages you prolly on some snake shit
Tes textos, tu dois sûrement manigancer des coups foireux
I need real love I only get fake shit
J'ai besoin d'amour vrai, j'ai droit qu'à des trucs faux
Ion care if you been talkin to somebody man just have ya fun
J'm'en fous si tu parles à quelqu'un d'autre, vas-y amuse-toi
Imma take this blessin' goin' on the run
Je prends cette bénédiction et je me tire
Get it off now
Dégage maintenant
Get it off now
Dégage maintenant
Bad intentions that's just somethin' that I won't allow
Mauvaises intentions, c'est un truc que je permettrai jamais
Get it off now
Dégage maintenant
Get it off now
Dégage maintenant
Misdirection from the life that I want now
Détournement de la vie que je veux maintenant
Get it off now
Dégage maintenant
Get it off now
Dégage maintenant
Imma mention this my section when it's goin' down
Je vais mentionner ma partie quand ça va péter
Get it off now
Dégage maintenant
Get it off now
Dégage maintenant
Want attention my aggression got me goin down
Tu veux de l'attention, mon agressivité me fait déconner





Авторы: Brian Beierlein


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.