Текст и перевод песни Yxng BB - Remember

Remember

('Member when I said that I'd be there...)
(On some forever shit I said that I'd be there...)
(Well you hurt me in some way that I can't care...)
(And I'll be honest man I really fuckin' cared...)
(It was 3 A.M. I snuck out and I hit the e...)
(You was cryin' so I went from New York up to...)
(Ain't a free day I had work and I still came to...)
(Now you warin' wit me like you comin'...)
(Mh mh mh)

'Member when I said that I'd be there for you
On some forever shit I said that I'd be there for you
Well you hurt me in some way that I can't care for you
And I'll be honest man I really fuckin' cared for you
It was 3 A.M. I snuck out and I hit the e-way
You was cryin' so I went from New York up to P.A
Ain't a free day I had work and I still came to P.A
Now you warin' wit' me comin' at me like it's D-Day
How fuckin' dare you got some stupid shit surroundin' you
You got the audacity to say I wasn't down for you
I gave you everything man I felt like I was bound to you
So tell me lil bitch how in the fuck wasn't I down for you
I deadass risked all of my life for this shit
Put that on everything I love you got me tight lil bitch
You so ungrateful I got demons tryna fight witta bitch
You made me realize you ain't it so I ain't wifin' the bitch

When yo fake ass friends wasn't there for you
Tell me bitch who the fuck was fuckin' there for you
That was me muhfucka...
And I swear to you
Almost lost it all because I fuckin' cared for you
Then you hurt me blame ya daddy who ain't there for you
Call you out and you say how that shit ain't fair to you
That ain't no excuse I might just pull a hair or two
Had me goin' fuckin' crazy I was there for you
I hope you listen to this shit and fuckin' hate yoself
I bet you been lyin' bout me
Now I know you hate yoself
You know if you told 'em all the truth they'd only blame yaself
I just can't believe there was a time I'd fuckin hate myself
Double down on everything I did
I don't regret a thing
Wish I cheated though
You don't deserve me
My love ain't the same
I said fuck the fame
But I been thinkin'
Now I want the fame
Just so I can flex on what you missin'
This a losin' game
Nobody gon' know me
I'll be movin doley
I'm fine on my lonely
Ion need you homie
I got all my homies
And I'm doin' fine
Ion even got you on my mind
That's a waste of time
You done crossed the line
Imma victim to ya crime

'Member when I said that I'd be there for you
On some forever shit I said that I'd be there for you
Well you hurt me in some way that I can't care for you
And I'll be honest man I really fuckin' cared for you
It was 3 A.M. I snuck out and I hit the e-way
You was cryin' so I went from New York up to P.A
Ain't a free day I had work and I still came to P.A
Now you warin' wit' me comin' at me like it's D-Day
How fuckin' dare you got some stupid shit surroundin' you
You got the audacity to say I wasn't down for you
I gave you everything man I felt like I was bound to you
So tell me lil bitch how in the fuck wasn't I down for you
I deadass risked all of my life for this shit
Put that on everything I love you got me tight lil bitch
You so ungrateful I got demons tryna fight witta bitch
You made me realize you ain't it so I ain't wifin' the bitch

Souviens-toi

(Tu te souviens quand j'ai dit que je serais là...)
(Pour toujours, j'ai dit que je serais là...)
(Eh bien tu m'as blessé d'une manière que je ne peux pas supporter...)
(Et pour être honnête, mec, je tenais vraiment à toi...)
(Il était 3 heures du matin, je me suis faufilé et j'ai pris l'autoroute...)
(Tu pleurais alors je suis allé de New York jusqu'à...)
(Je n'avais pas un jour de libre, j'avais du boulot et je suis quand même venu jusqu'à...)
(Maintenant tu me fais la guerre comme si tu venais...)
(Mh mh mh)

Tu te souviens quand j'ai dit que je serais là pour toi
Pour toujours, j'ai dit que je serais là pour toi
Eh bien tu m'as blessé d'une manière que je ne peux plus tenir à toi
Et pour être honnête, mec, je tenais vraiment à toi
Il était 3 heures du matin, je me suis faufilé et j'ai pris l'autoroute
Tu pleurais alors je suis allé de New York jusqu'en Pennsylvanie
Je n'avais pas un jour de libre, j'avais du boulot et je suis quand même venu en Pennsylvanie
Maintenant tu me fais la guerre comme si c'était le jour J
Comment oses-tu, t'es entourée de merdes
T'as l'audace de dire que je n'étais pas là pour toi
Je t'ai tout donné, j'avais l'impression d'être lié à toi
Alors dis-moi, petite salope, comment ça se fait que je n'étais pas là pour toi
J'ai risqué ma vie pour cette merde
Je le jure sur tout ce que j'aime, tu m'as eu dans tes filets, petite salope
T'es tellement ingrate, j'ai des démons qui essaient de se battre avec toi
Tu m'as fait réaliser que tu n'étais pas celle qu'il me fallait, alors je ne vais pas t'épouser

Quand tes fausses amies n'étaient pas là pour toi
Dis-moi, salope, qui était là pour toi
C'était moi, putain...
Et je te le jure
J'ai failli tout perdre parce que je tenais à toi
Et tu me blesses, tu accuses ton père qui n'était pas là pour toi
Je te le fais remarquer et tu dis que ce n'est pas juste pour toi
Ce n'est pas une excuse, j'ai failli te tirer les cheveux
Tu m'as rendu fou, j'étais là pour toi
J'espère que tu écoutes cette merde et que tu te détestes
Je parie que tu as menti sur moi
Maintenant je sais que tu te détestes
Tu sais que si tu leur disais toute la vérité, ils te blâmeraient
Je n'arrive pas à croire qu'il fut un temps où je me détestais
Je ne regrette rien de ce que j'ai fait
Je ne regrette rien
J'aurais aimé te tromper par contre
Tu ne me mérites pas
Mon amour n'est plus le même
J'ai dit que je me foutais de la célébrité
Mais j'y ai réfléchi
Maintenant je veux la célébrité
Juste pour pouvoir te narguer avec ce que tu rates
C'est un jeu perdu d'avance
Personne ne me connaîtra
Je bougerai discrètement
Je vais bien tout seul
Je n'ai pas besoin de toi, mon pote
J'ai tous mes potes
Et je vais bien
Je ne pense même plus à toi
C'est une perte de temps
Tu as franchi la ligne rouge
Je suis victime de ton crime

Tu te souviens quand j'ai dit que je serais là pour toi
Pour toujours, j'ai dit que je serais là pour toi
Eh bien tu m'as blessé d'une manière que je ne peux plus tenir à toi
Et pour être honnête, mec, je tenais vraiment à toi
Il était 3 heures du matin, je me suis faufilé et j'ai pris l'autoroute
Tu pleurais alors je suis allé de New York jusqu'en Pennsylvanie
Je n'avais pas un jour de libre, j'avais du boulot et je suis quand même venu en Pennsylvanie
Maintenant tu me fais la guerre comme si c'était le jour J
Comment oses-tu, t'es entourée de merdes
T'as l'audace de dire que je n'étais pas là pour toi
Je t'ai tout donné, j'avais l'impression d'être lié à toi
Alors dis-moi, petite salope, comment ça se fait que je n'étais pas là pour toi
J'ai risqué ma vie pour cette merde
Je le jure sur tout ce que j'aime, tu m'as eu dans tes filets, petite salope
T'es tellement ingrate, j'ai des démons qui essaient de se battre avec toi
Tu m'as fait réaliser que tu n'étais pas celle qu'il me fallait, alors je ne vais pas t'épouser