Текст и перевод песни Yxngxr1 - GIRL IN PINK

I wrote a song about you yesterday, I did
Talking 'bout all of the bullshit you won't feel
Pockets full of penny sweets and pills
Corner shop and champagne deals

All the girls dressed in blue and pink, mummy, I'm a cool kid
Hate me when I'm soon kicked out (Kicked out)
Reminiscing on the school trips, memory like mood swings
Tell me, where the cool kids now?
All the girls dressed in blue and pink, mummy, I'm a cool kid
Hate me when I'm soon kicked out (Kicked out)
Reminiscing on the school trips, memory like mood swings
Tell me, where the cool kids now?

Tryna think 'bout when's the last time I folded my clothes
Anything goes, blowing smoke out my nose
Bought you that rose with a petal that glows
'Member the days when you painted my toes
Why your friends so loud? They don't like me now
I don't like them either, I feel so proud
In the clouds, signal ran all out
As I turned on speaker, I feel so down

All the girls dressed in blue and pink, mummy, I'm a cool kid
Have me when I'm soon kicked out (Kicked out)
Reminiscing on the school trips, memory like mood swings
Tell me, where the cool kids now?
All the girls dressed in blue and pink, mummy, I'm a cool kid
Hate me when I'm soon kicked out (Kicked out)
Reminiscing on the school trips, memory like mood swings
Tell me, where the cool kids now?

It feels like summer, December, I'll always remember
How cut-throat you are, put my feelings in blenders
You never lost, but you did lose your temper
You're nothing less than the girl in magenta
Knock, knock, you enter, I won't prevent ya
You're MIA, on your white tee by Pleasures
You CBA, TBH, are we friends, ya?
I tried to mend ya, never forget her

All the girls dressed in blue and pink, mummy, I'm a cool kid
Hate me when I'm soon kicked out (Kicked out)
Reminiscing on the school trips, memory like mood swings
Tell me, where the cool kids now?
All the girls dressed in blue and pink, mummy, I'm a cool kid
Hate me when I'm soon kicked out (Kicked out)
Reminiscing on the school trips, memory like mood swings
Tell me, where the cool kids now?

Я написал песню о тебе вчера, я сделал
Говоря обо всей ерунде, которую ты не почувствуешь
Карманы, полные копеечных сладостей и таблеток
Угловой магазин и скидки на шампанское

Все девушки одеты в голубое и розовое, мамочка, я крутой пацан
Ненавидь меня, когда меня скоро выгонят (выгонят)
Воспоминания о школьных поездках, память, как перепады настроения
Скажи мне, где сейчас крутые пацаны?
Все девушки одеты в голубое и розовое, мамочка, я крутой пацан
Ненавидь меня, когда меня скоро выгонят (выгонят)
Воспоминания о школьных поездках, память, как перепады настроения
Скажи мне, где сейчас крутые пацаны?

Пытаюсь подумать о том, когда я в последний раз складывал одежду
Все идет, выдуваю дым из носа
Купил тебе розу с лепестком, который светится
Помните те дни, когда вы красили мои пальцы ног
Почему твои друзья такие громкие? Они не любят меня сейчас
Мне они тоже не нравятся, я так горжусь
В облаках сигнал иссяк
Когда я включил динамик, я чувствую себя таким подавленным

Все девушки одеты в голубое и розовое, мамочка, я крутой пацан
Возьми меня, когда меня скоро выгонят (выгнали)
Воспоминания о школьных поездках, память, как перепады настроения
Скажи мне, где сейчас крутые пацаны?
Все девушки одеты в голубое и розовое, мамочка, я крутой пацан
Ненавидь меня, когда меня скоро выгонят (выгонят)
Воспоминания о школьных поездках, память, как перепады настроения
Скажи мне, где сейчас крутые пацаны?

Похоже на лето, декабрь, я всегда буду помнить
Какой же ты головорез, положи мои чувства в блендер
Вы никогда не проигрывали, но вы вышли из себя
Ты не что иное, как девушка в пурпурном
Тук-тук, ты входишь, я не буду тебе мешать
Ты пропала без вести, на твоей белой футболке Pleasures
Вы CBA, TBH, мы друзья, да?
Я пытался исправить тебя, никогда не забывай ее

Все девушки одеты в голубое и розовое, мамочка, я крутой пацан
Ненавидь меня, когда меня скоро выгонят (выгонят)
Воспоминания о школьных поездках, память, как перепады настроения
Скажи мне, где сейчас крутые пацаны?
Все девушки одеты в голубое и розовое, мамочка, я крутой пацан
Ненавидь меня, когда меня скоро выгонят (выгонят)
Воспоминания о школьных поездках, память, как перепады настроения
Скажи мне, где сейчас крутые пацаны?