A Silent Voice - Yxung Plague перевод на русский

A Silent Voice

I just wanna help
You can't do this on your own
I feel like if you keep this up
You might end up hurting yourself
Or worse end up dead

Give me a chance and let me help you
I wanna be the one to be there for you
I know your hurting
So let me carry that pain with you
It might be hard to trust me

I'm fucking sorry that I hurt you
I regret being mean to you
Let me fix what I did to you
I'm not the same person anymore
And I changed so much

Back then I was hurting too
And all i knew was making other people
Feel the same pain
Had my life came crashing down on me
And I wanted to end it all
Till I saw you again
I knew I had to undo what I did

Голос Тишины

Я просто хочу помочь тебе
Ты не можешь справиться с этим одна
Мне кажется, если ты продолжишь так
Ты можешь причинить себе боль
Или, что еще хуже, умереть

Дай мне шанс и позволь мне помочь тебе
Я хочу быть тем, кто будет рядом с тобой
Я знаю, тебе больно
Так позволь мне разделить эту боль с тобой
Тебе может быть трудно мне доверять

Я чертовски сожалею, что причинил тебе боль
Я сожалею, что был груб с тобой
Позволь мне исправить то, что я тебе сделал
Я больше не тот человек
И я так сильно изменился

Тогда я тоже страдал
И все, что я знал, это причинять другим людям
Ту же боль, что и я
Моя жизнь рухнула на меня
И я хотел закончить все это
Пока снова не увидел тебя
Я понял, что должен исправить то, что я натворил