Yzark - Estas Lejos - Remix - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Yzark - Estas Lejos - Remix




Estas Lejos - Remix
Ты далеко - Ремикс
Te digo la verdad
Говорю тебе правду,
No soy el mismo desde de tu partida
Я не тот же с момента твоего ухода.
Aquel día
В тот день
Sigo esperando en la puerta
Я все еще жду у двери
Con la esperanza de verte regresar
С надеждой увидеть твое возвращение.
Hoy que estas lejos
Теперь, когда ты далеко,
Donde ya no puedo alcanzarte amor
Где я больше не могу тебя достичь, любовь моя,
Me muero lento
Я медленно умираю.
Extrañarte no se me da, baby
Мне тяжело не скучать по тебе, малышка.
Enciende el fuego otra vez
Разожги огонь снова,
Antes que el hielo tome el poder
Прежде чем лед возьмет верх.
Dame una oportunidad, tal vez
Дай мне шанс, возможно,
Puedo hacerte retroceder amor
Я смогу заставить тебя вернуться, любовь моя.
7 de abril del 2018 es la fecha en que te fuiste de mi vida
7 апреля 2018 года - дата, когда ты ушла из моей жизни,
Y desde entonces cada día despierto chequeando si tengo llamadas perdidas
И с тех пор каждый день я просыпаюсь, проверяя пропущенные звонки.
Saco la libreta y la musa se va como tu lo hiciste ese dia
Достаю блокнот, и муза уходит, как ты в тот день.
Me pongo los headphones y me hundo en la melancolía
Надеваю наушники и погружаюсь в меланхолию,
Escuchando a Reik, Sin Bandera y Camila
Слушая Reik, Sin Bandera и Camila.
No salgo con mis amistades y mi jefe me dijo que no soy el mismo
Я не выхожу с друзьями, и мой начальник сказал, что я не тот же.
Ando distraído y siempre llego tarde tu ausencia me sigue empujando a un abismo
Я рассеян и всегда опаздываю, твое отсутствие продолжает толкать меня в пропасть.
Y nunca hago nada
И я ничего не делаю,
Solo escribo canciones sabiendo que nunca las vas a escuchar
Только пишу песни, зная, что ты их никогда не услышишь.
Y no se porque sigo llorando
И я не знаю, почему я продолжаю плакать,
Parezco un estupido si hace tiempo estas
Я выгляжу глупо, ведь ты уже давно
Lejos
Далеко,
Donde ya no puedo alcanzarte amor
Где я больше не могу тебя достичь, любовь моя.
Me muero lento
Я медленно умираю.
Extrañarte no se me da, baby
Мне тяжело не скучать по тебе, малышка.
Enciende el fuego otra vez
Разожги огонь снова,
Antes que el hielo tome el poder
Прежде чем лед возьмет верх.
Dame una oportunidad, tal vez
Дай мне шанс, возможно,
Puedo hacerte retroceder amor
Я смогу заставить тебя вернуться, любовь моя.
Llevo todos los discos de Arjona
У меня есть все альбомы Arjona,
Y me mente aun no reacciona
И мой разум все еще не реагирует,
Imaginando que no perdonas
Представляя, что ты не простишь.
No se me olvida, ni con veinte Coronas
Я не могу забыть, даже с двадцатью бутылками Corona.
Como un barco en el mar, y sin las velas
Как корабль в море без парусов,
Como ser director sin la escuela
Как быть директором без школы.
Me dejaste solo sin rumbo, como mariachi acapela
Ты оставила меня одного без цели, как мариачи а капелла.
Vuelve, ya tengo el cuello lleno de lagrimas, de lagrimas
Вернись, моя шея уже полна слез, слез.
El no tenerte me hace daño
То, что тебя нет рядом, причиняет мне боль.
No saber de ti me lastima, me lastima
Не знать о тебе ранит меня, ранит.
Te digo la verdad
Говорю тебе правду,
Por más que finja sigo de rodillas, amor
Как бы я ни притворялся, я все еще на коленях, любовь моя.
Aun te espero en la puerta
Я все еще жду тебя у двери,
Y en la distancia no te veo llegar
И вдали не вижу твоего приближения.
Hoy que estas lejos
Теперь, когда ты далеко,
Donde ya no puedo alcanzarte amor
Где я больше не могу тебя достичь, любовь моя.
Me muero lento
Я медленно умираю.
Extrañarte no se me da, baby
Мне тяжело не скучать по тебе, малышка.
Enciende el fuego otra vez
Разожги огонь снова,
Antes que el hielo tome el poder
Прежде чем лед возьмет верх.
Dame una oportunidad, tal vez
Дай мне шанс, возможно,
Puedo hacerte retroceder amor
Я смогу заставить тебя вернуться, любовь моя.
Amor
Любовь моя,
Quiero decirte que te extraño
Хочу сказать, что скучаю по тебе.
Pasan los años y yo sigo pensando en ti
Проходят годы, а я все еще думаю о тебе.
Esto fue
Это был
Alex Romanz
Alex Romanz
Yzark
Yzark
Fabry el Androide
Fabry el Androide
Princesa
Принцесса
Sin ti no soy el mismo
Без тебя я не тот же.
Te necesito, baby
Ты нужна мне, малышка.
Por favor
Пожалуйста,
Regresa
Вернись.





Авторы: Christian Villatoro, Victor J Vargas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.