Текст и перевод песни Yzark - No Fue Casualidad

No Fue Casualidad

Hace tiempo no sabía de ti
(Han pasado tanto años y sigues igualita)
Ni siquiera recordaba lo rico que olía tu pelo
(Y lo rico que saben tus labios)
En la high no te veías así (no, uh no)
Nena tu eres como el vino y yo creo

No fue casualidad
Que nos encontremos
Volvamos a recordar
Esos buenos momentos
Cuando después de clases
En el estacionamiento
Nos haciamos canto
En el asiento del carro

Cada mediodía, al recreo salías
Ibas a mi carro para allí comerte
Tu eras otra liga, lo decían tu amigas
Y yo dichoso de que podía tenerte
Cuando lo haciamos
Los vidrios se empañaban pa' que nadie nos viera
Lo que teníamos
Era mezcla de romance, con amor y una fuerte bellaquera
Solo éramos adolescentes
Locos de la mente
No importa la gente
Y hoy que te tengo de frente

No es casualidad
Que nos encontremos
Volvamos a recordar
Esos buenos momentos
Cuando después de clases
En el estacionamiento
Nos haciamos canto
En el asiento del carro

Yo me deje hace tres meses y se que no tienes novio
De lejos te vi y en mi mente hubo un recordatorio
De lo rico lo mueves
Y como el vino tu te ves
Entonces si quiero comerte eso es obvio
Estamos mayorcitos para cuento
Si lo dos sabemos que es lo que queremos
Deja tu carro en el parking vamos a mi apartamento
Lo que suceda después no me preocupa
Acércate y aprovechemos el momento (Acércate)

Hace tiempo no sabía de ti
(Hace tiempo no sabía de ti)
Ni siquiera recordaba lo rico que olía tu pelo (tu pelo)
En la high no te veías así (no te veías así)
Nena tu eres como el vino y yo creo

No fue casualidad
Que nos encontremos
Volvamos a recordar
Esos buenos momentos
Cuando después de clases
En el estacionamiento
Nos haciamos canto
En el asiento del carro

No fue casualidad
Que nos veamos de frente
Volver a recordar como se siente
Volvamos a recordar
Como te comía
Como te tenía, cada mediodia
Cuando después de clases en el estacionamiento
Se empañaban los cristales
No importaba quien estaba viendo
Cuando lo hacíamos en el asiento

Не Случайность

Давно я о тебе ничего не слышал
(Прошло столько лет, а ты все такая же)
Даже забыл, как чудесно пахнут твои волосы
(И как сладки твои губы)
В старшей школе ты так не выглядела (нет, ух нет)
Детка, ты как вино, и я думаю

Это не случайность
Что мы встретились
Давай вспомним
Те прекрасные моменты
Когда после уроков
На парковке
Мы зажигали
На сиденье машины

Каждый полдень, на перемене ты выходила
Шла к моей машине, чтобы там отдаться мне
Ты была из другой лиги, так говорили твои подруги
А я был счастлив, что мог обладать тобой
Когда мы этим занимались
Окна запотевали, чтобы никто нас не видел
То, что было между нами
Было смесью романтики, любви и безудержной страсти
Мы были всего лишь подростками
С ума сходящими
Не обращая внимания на людей
И сегодня, когда ты передо мной

Это не случайность
Что мы встретились
Давай вспомним
Те прекрасные моменты
Когда после уроков
На парковке
Мы зажигали
На сиденье машины

Я расстался три месяца назад, и знаю, что у тебя нет парня
Увидел тебя издалека, и в моей голове всплыли воспоминания
О том, как классно ты двигаешься
И как вино, ты выглядишь
Поэтому, если я хочу тебя, это очевидно
Мы уже взрослые для сказок
Если мы оба знаем, чего хотим
Оставь свою машину на парковке, поехали ко мне
Что будет потом, меня не волнует
Подойди ближе и давай насладимся моментом (Подойди ближе)

Давно я о тебе ничего не слышал
(Давно я о тебе ничего не слышал)
Даже забыл, как чудесно пахнут твои волосы (твои волосы)
В старшей школе ты так не выглядела (ты так не выглядела)
Детка, ты как вино, и я думаю

Это не случайность
Что мы встретились
Давай вспомним
Те прекрасные моменты
Когда после уроков
На парковке
Мы зажигали
На сиденье машины

Это не случайность
Что мы видимся лицом к лицу
Вспомнить, каково это
Давай вспомним
Как я тебя ласкал
Как я тебя обнимал, каждый полдень
Когда после уроков на парковке
Запотевали стекла
Неважно, кто смотрел
Когда мы этим занимались на сиденье