No Tiene Que Doler - Yzark перевод на английский

No Tiene Que Doler

Te aseguro que he visto mas de mil mujeres
Y ninguna sobresale como tú

Tu tan bonita
Él, un bobo
Que no se da cuenta lo que tiene

Ay, dime hasta cuando lo vas a entender
Que al lado de ese bobo eres mucha mujer
El juega contigo solo por placer
Y el amor no tiene por que doler

Tu te mereces alguien que te trate bien
Que no te tenga encerrada como rehén
Necesitas cariño y detalles también
Por ejemplo un maletín lleno de billetes de cien, ma

Ya tu ni sientes mariposas
El corazón te lo destroza
Con sus actitudes venenosas
Solo hay espinas, ya no hay rosas
Tu eres muy valiosa y el te hace sentir poca cosa

Tu eres un diamante
Al lado de un farsante
Que no te sabe querer
Yo se que duele
Pero debes saber
Que el solo te ve como un juego

Ay, dime hasta cuando lo vas a entender
Que al lado de ese bobo eres mucha mujer
El juega contigo solo por placer
Y el amor no tiene por que doler

No se por que no lo abandonas
No se por que le aguantas todo y todito le perdonas
Él no va a cambiar, él es una mala persona
Que solo te ilusiona y después te decepciona

Ese tipo de plano no te merece
Ya te ha fallado mas de mil veces
Y tu solo ves pasar los meses
Aguantando sus estupideces
Y eso a mi no me parece, baby

Te aseguro que he visto mas de mil mujeres
Y ninguna sobresale como tú

Tu tan bonita
Él, un bobo
Que no se da cuenta lo que tiene

Dime hasta cuando lo vas a entender
Que al lado de ese bobo eres mucha mujer
El juega contigo solo por placer
Y el amor no tiene por que doler

Dime hasta cuando lo vas a entender
Que al lado de ese bobo eres mucha mujer
El juega contigo solo por placer
Y el amor no tiene por que doler

Yo se que duele (Alex Romanz)
Pero debes saber (Fantasy)
Que el solo te ve como un juego (Díselo Fa-fa Fabry)

Yo se que duele (This is The Bakery Inc)
Pero debes saber (El Salvador, Guatemala)
Que el solo te ve (Oye baby)
Como un juego (Ya deja a ese bobo que no vale la pena)

It Doesn't Have to Hurt

I assure you I've seen more than a thousand women
And none stand out like you

You're so beautiful
He's a fool
Who doesn't realize what he has

Oh, tell me, how long will it take you to understand
That next to that fool, you're too much woman
He's playing with you just for fun
And love doesn't have to hurt

You deserve someone who treats you right
Who doesn't keep you locked up like a hostage
You need affection and little details too
For example, a briefcase full of hundred dollar bills, ma

You don't even feel butterflies anymore
He's breaking your heart
With his poisonous attitude
There are only thorns, no more roses
You're so precious and he makes you feel small

You're a diamond
Next to a phony
Who doesn't know how to love you
I know it hurts
But you should know
That he only sees you as a game

Oh, tell me, how long will it take you to understand
That next to that fool, you're too much woman
He's playing with you just for fun
And love doesn't have to hurt

I don't know why you don't leave him
I don't know why you put up with everything and forgive him for everything
He's not going to change, he's a bad person
Who only leads you on and then disappoints you

That kind of guy doesn't deserve you
He's already failed you more than a thousand times
And you just watch the months go by
Putting up with his stupidity
And that doesn't seem right to me, baby

I assure you I've seen more than a thousand women
And none stand out like you

You're so beautiful
He's a fool
Who doesn't realize what he has

Tell me how long will it take you to understand
That next to that fool, you're too much woman
He's playing with you just for fun
And love doesn't have to hurt

Tell me how long will it take you to understand
That next to that fool, you're too much woman
He's playing with you just for fun
And love doesn't have to hurt

I know it hurts (Alex Romanz)
But you should know (Fantasy)
That he only sees you as a game (Díselo Fa-fa Fabry)

I know it hurts (This is The Bakery Inc)
But you should know (El Salvador, Guatemala)
That he only sees you (Oye baby)
As a game (Ya deja a ese bobo que no vale la pena)