Santa / Mala - Yzark перевод на немецкий

Santa / Mala

Ella no rompe un plato
Es de las que mejores notas tiene en la universidad
No sale de party, siempre en casa
Y se ha criado como la nena buena de papa

Pero conmigo se transforma
Le gusta romper toa' las normas
Se escapa por la ventana
Tacos altos, mini falda
Y no le importa na'

En su casa es una santa
Un ejemplo pa su hermana
No le interesan los amores
Tiene toda su vida planeada
No quiere retraso

Y conmigo es mala
Una fiera en la cama
No le interesan los amores
Bebe alcohol y se arrebata
Ella conmigo se va hasta por la mañana

Ella es la chica perfecta
No es mala, no es inquieta
Donde quiera que vaya todo el mundo la respeta
Mujeres como ella ya no hay en este planeta
Ella es mi inspiración, es una princesa
Y aunque la trates de enamorar
Ella no tiene tiempo pa' eso, ella te va a ignorar
Yo que tú, mejor fuera a buscar a otro lugar
Porque ella es una santa, imposible de conquistar
Una mujer digna de admiración
Es humilde, educada y de buen corazón
Alguien tan perfecta no tiene comparación
Su familia la cuida mucho porqué

En su casa es una santa
Un ejemplo pa su hermana
No le interesan los amores
Tiene toda su vida planeada
No quiere retraso

Y conmigo es mala
Una fiera en la cama
No le interesan los amores
Bebe alcohol y se arrebata
Ella conmigo se va hasta por la mañana

Y conmigo es mala, mala, mala; perversa
Deja claro que los amores no le interesan
Se canso de aparentar el papel de princesa
Solo quiere perrear, vacilar la noche entera
Y ella se transforma
Después de las 12 ella es otra persona
Llega a la discoteca y todo el mundo alborota
Se bebe toa' la botella y pide otra
En el VIP no existe otra que este dura y que se mueva
Como ella lo hace y hace
Que yo pierda los modales
Dale otra botella que una no la satisface
Y pase lo que pase no le digas que ni quieres o la amas
Porque eso no existe en sus planes
Que se mueva como ella lo hace y hace
Que yo pierda los modales
Dale otra botella que una no la satisface
Y pase lo que pase no le digas que la quieres ni la amas
Porque eso no existe en sus planes
(Ella es una chica independiente)

Ella no rompe un plato
Es de las que mejores notas tiene en la universidad
No sale de party, siempre en casa
Y se ha criado como la nena buena de papa

Pero conmigo se transforma
Le gusta romper toa' las normas
Se escapa por la ventana
Tacos altos, mini falda
Y no le importa na'

En su casa es una santa
Un ejemplo pa su hermana
No le interesan los amores
Ella tiene su vida planeada
No quiere retraso

Y conmigo es mala
Una fiera en la cama
No le interesan los amores
Bebe alcohol y se arrebata
Ella conmigo se va hasta por la mañana

Esa nena tiene una doble vida
De día es una santa con Romanz
Y una diabla conmigo
Esto es pa' ella
Mi santa mala
Fantasy
Melodico
Illa Noize
Yzark
Alex Romanz

Heilige / Böse

Sie ist ein Musterkind.
Sie hat die besten Noten an der Universität.
Sie geht nicht auf Partys, ist immer zu Hause.
Und sie wurde als Papas braves Mädchen erzogen.

Aber mit mir verwandelt sie sich.
Sie liebt es, alle Regeln zu brechen.
Sie flieht durchs Fenster.
Hohe Absätze, Minirock.
Und ihr ist alles egal.

Zu Hause ist sie eine Heilige.
Ein Vorbild für ihre Schwester.
Sie interessiert sich nicht für die Liebe.
Sie hat ihr ganzes Leben geplant.
Sie will keine Verzögerung.

Und mit mir ist sie böse.
Eine Furie im Bett.
Sie interessiert sich nicht für die Liebe.
Sie trinkt Alkohol und wird wild.
Mit mir bleibt sie bis zum Morgen.

Sie ist das perfekte Mädchen.
Sie ist nicht böse, nicht unruhig.
Wo immer sie hingeht, wird sie von allen respektiert.
Solche Frauen gibt es auf diesem Planeten nicht mehr.
Sie ist meine Inspiration, sie ist eine Prinzessin.
Und auch wenn du versuchst, sie zu verführen,
hat sie dafür keine Zeit, sie wird dich ignorieren.
Ich an deiner Stelle würde woanders suchen.
Denn sie ist eine Heilige, unmöglich zu erobern.
Eine Frau, die Bewunderung verdient.
Sie ist bescheiden, gebildet und hat ein gutes Herz.
Jemand so Perfektes ist unvergleichlich.
Ihre Familie passt sehr auf sie auf, denn

Zu Hause ist sie eine Heilige.
Ein Vorbild für ihre Schwester.
Sie interessiert sich nicht für die Liebe.
Sie hat ihr ganzes Leben geplant.
Sie will keine Verzögerung.

Und mit mir ist sie böse.
Eine Furie im Bett.
Sie interessiert sich nicht für die Liebe.
Sie trinkt Alkohol und wird wild.
Mit mir bleibt sie bis zum Morgen.

Und mit mir ist sie böse, böse, böse; pervers.
Sie macht klar, dass sie sich nicht für die Liebe interessiert.
Sie hat es satt, die Rolle der Prinzessin vorzutäuschen.
Sie will nur tanzen, die ganze Nacht genießen.
Und sie verwandelt sich.
Nach 12 Uhr ist sie eine andere Person.
Sie kommt in die Disco und bringt alle in Aufruhr.
Sie trinkt die ganze Flasche aus und bestellt noch eine.
Im VIP-Bereich gibt es keine andere, die so heiß ist und sich so bewegt.
Wie sie es tut und tut.
Dass ich meine Manieren verliere.
Gib ihr noch eine Flasche, eine befriedigt sie nicht.
Und was auch passiert, sag ihr nicht, dass du sie willst oder liebst.
Denn das gibt es in ihren Plänen nicht.
Dass sie sich bewegt, wie sie es tut und tut.
Dass ich meine Manieren verliere.
Gib ihr noch eine Flasche, eine befriedigt sie nicht.
Und was auch passiert, sag ihr nicht, dass du sie willst oder liebst.
Denn das gibt es in ihren Plänen nicht.
(Sie ist ein unabhängiges Mädchen.)

Sie ist ein Musterkind.
Sie hat die besten Noten an der Universität.
Sie geht nicht auf Partys, ist immer zu Hause.
Und sie wurde als Papas braves Mädchen erzogen.

Aber mit mir verwandelt sie sich.
Sie liebt es, alle Regeln zu brechen.
Sie flieht durchs Fenster.
Hohe Absätze, Minirock.
Und ihr ist alles egal.

Zu Hause ist sie eine Heilige.
Ein Vorbild für ihre Schwester.
Sie interessiert sich nicht für die Liebe.
Sie hat ihr Leben geplant.
Sie will keine Verzögerung.

Und mit mir ist sie böse.
Eine Furie im Bett.
Sie interessiert sich nicht für die Liebe.
Sie trinkt Alkohol und wird wild.
Mit mir bleibt sie bis zum Morgen.

Dieses Mädchen hat ein Doppelleben.
Tagsüber ist sie eine Heilige mit Romanz.
Und eine Teufelin mit mir.
Das ist für sie.
Meine böse Heilige.
Fantasy.
Melodico.
Illa Noize.
Yzark.
Alex Romanz.