Santa / Mala - Yzark перевод на французский

Santa / Mala

Ella no rompe un plato
Es de las que mejores notas tiene en la universidad
No sale de party, siempre en casa
Y se ha criado como la nena buena de papa

Pero conmigo se transforma
Le gusta romper toa' las normas
Se escapa por la ventana
Tacos altos, mini falda
Y no le importa na'

En su casa es una santa
Un ejemplo pa su hermana
No le interesan los amores
Tiene toda su vida planeada
No quiere retraso

Y conmigo es mala
Una fiera en la cama
No le interesan los amores
Bebe alcohol y se arrebata
Ella conmigo se va hasta por la mañana

Ella es la chica perfecta
No es mala, no es inquieta
Donde quiera que vaya todo el mundo la respeta
Mujeres como ella ya no hay en este planeta
Ella es mi inspiración, es una princesa
Y aunque la trates de enamorar
Ella no tiene tiempo pa' eso, ella te va a ignorar
Yo que tú, mejor fuera a buscar a otro lugar
Porque ella es una santa, imposible de conquistar
Una mujer digna de admiración
Es humilde, educada y de buen corazón
Alguien tan perfecta no tiene comparación
Su familia la cuida mucho porqué

En su casa es una santa
Un ejemplo pa su hermana
No le interesan los amores
Tiene toda su vida planeada
No quiere retraso

Y conmigo es mala
Una fiera en la cama
No le interesan los amores
Bebe alcohol y se arrebata
Ella conmigo se va hasta por la mañana

Y conmigo es mala, mala, mala; perversa
Deja claro que los amores no le interesan
Se canso de aparentar el papel de princesa
Solo quiere perrear, vacilar la noche entera
Y ella se transforma
Después de las 12 ella es otra persona
Llega a la discoteca y todo el mundo alborota
Se bebe toa' la botella y pide otra
En el VIP no existe otra que este dura y que se mueva
Como ella lo hace y hace
Que yo pierda los modales
Dale otra botella que una no la satisface
Y pase lo que pase no le digas que ni quieres o la amas
Porque eso no existe en sus planes
Que se mueva como ella lo hace y hace
Que yo pierda los modales
Dale otra botella que una no la satisface
Y pase lo que pase no le digas que la quieres ni la amas
Porque eso no existe en sus planes
(Ella es una chica independiente)

Ella no rompe un plato
Es de las que mejores notas tiene en la universidad
No sale de party, siempre en casa
Y se ha criado como la nena buena de papa

Pero conmigo se transforma
Le gusta romper toa' las normas
Se escapa por la ventana
Tacos altos, mini falda
Y no le importa na'

En su casa es una santa
Un ejemplo pa su hermana
No le interesan los amores
Ella tiene su vida planeada
No quiere retraso

Y conmigo es mala
Una fiera en la cama
No le interesan los amores
Bebe alcohol y se arrebata
Ella conmigo se va hasta por la mañana

Esa nena tiene una doble vida
De día es una santa con Romanz
Y una diabla conmigo
Esto es pa' ella
Mi santa mala
Fantasy
Melodico
Illa Noize
Yzark
Alex Romanz

Sainte / Mauvaise

Elle ne ferait pas de mal à une mouche
C'est celle qui a les meilleures notes à l'université
Elle ne sort pas faire la fête, toujours à la maison
Et elle a été élevée comme la petite fille sage à son papa

Mais avec moi, elle se transforme
Elle aime briser toutes les règles
Elle s'échappe par la fenêtre
Talons hauts, mini-jupe
Et elle se fiche de tout

Chez elle, c'est une sainte
Un exemple pour sa sœur
Elle ne s'intéresse pas à l'amour
Elle a toute sa vie planifiée
Elle ne veut pas de retard

Et avec moi, elle est mauvaise
Une tigresse au lit
Elle ne s'intéresse pas à l'amour
Elle boit de l'alcool et se lâche
Avec moi, elle reste jusqu'au matin

C'est la fille parfaite
Elle n'est pas mauvaise, elle n'est pas agitée
Où qu'elle aille, tout le monde la respecte
Des femmes comme elle, il n'y en a plus sur cette planète
Elle est mon inspiration, c'est une princesse
Et même si tu essaies de la séduire
Elle n'a pas le temps pour ça, elle va t'ignorer
À ta place, j'irais chercher ailleurs
Parce qu'elle est une sainte, impossible à conquérir
Une femme digne d'admiration
Elle est humble, polie et a bon cœur
Quelqu'un d'aussi parfait est incomparable
Sa famille la protège beaucoup parce que

Chez elle, c'est une sainte
Un exemple pour sa sœur
Elle ne s'intéresse pas à l'amour
Elle a toute sa vie planifiée
Elle ne veut pas de retard

Et avec moi, elle est mauvaise
Une tigresse au lit
Elle ne s'intéresse pas à l'amour
Elle boit de l'alcool et se lâche
Avec moi, elle reste jusqu'au matin

Et avec moi, elle est mauvaise, mauvaise, mauvaise ; perverse
Elle dit clairement que l'amour ne l'intéresse pas
Elle en a marre de jouer le rôle de la princesse
Elle veut juste danser, s'amuser toute la nuit
Et elle se transforme
Après minuit, c'est une autre personne
Elle arrive en boîte et met le feu
Elle boit toute la bouteille et en commande une autre
Dans le carré VIP, il n'y a personne d'autre d'aussi belle et qui bouge
Comme elle le fait et le refait
Que je perds mes manières
Donne-lui une autre bouteille, une ne lui suffit pas
Et quoi qu'il arrive, ne lui dis pas que tu la veux ou que tu l'aimes
Parce que ça n'existe pas dans ses plans
Qu'elle bouge comme elle le fait et le refait
Que je perds mes manières
Donne-lui une autre bouteille, une ne lui suffit pas
Et quoi qu'il arrive, ne lui dis pas que tu la veux ni que tu l'aimes
Parce que ça n'existe pas dans ses plans
(Elle est une fille indépendante)

Elle ne ferait pas de mal à une mouche
C'est celle qui a les meilleures notes à l'université
Elle ne sort pas faire la fête, toujours à la maison
Et elle a été élevée comme la petite fille sage à son papa

Mais avec moi, elle se transforme
Elle aime briser toutes les règles
Elle s'échappe par la fenêtre
Talons hauts, mini-jupe
Et elle se fiche de tout

Chez elle, c'est une sainte
Un exemple pour sa sœur
Elle ne s'intéresse pas à l'amour
Elle a sa vie planifiée
Elle ne veut pas de retard

Et avec moi, elle est mauvaise
Une tigresse au lit
Elle ne s'intéresse pas à l'amour
Elle boit de l'alcool et se lâche
Avec moi, elle reste jusqu'au matin

Cette fille a une double vie
Le jour, c'est une sainte avec Romanz
Et une diablesse avec moi
C'est pour elle
Ma sainte mauvaise
Fantasy
Melodico
Illa Noize
Yzark
Alex Romanz