Текст и перевод песни Yö - Ei Pakoon Päästä Voi
Hei
pelkäisitkö
vielä
kuinka
Вы
бы
все
еще
боялись
того,
как?
Loppuu
kerran
nuoruus
Кончится
однажды
молодость
Säälisitkö
niitä
jotka
Стали
бы
вы
жалеть
тех,
кто
Vielä
nauraisitko
miestä
Ты
бы
когда-нибудь
снова
посмеялась
над
мужчиной?
Hiekkalaatikolla
leikkivää
Игра
в
песочнице
Ja
kenen
vuoksi
itket
nyt
И
по
ком
ты
сейчас
плачешь?
Jos
kaiken
väärin
teet
Если
вы
все
делаете
неправильно
Niin
eläin
ihminen
vain
on
Вот
каков
человек-животное
Vaan
voi
saada
palkinnon
Но
вы
можете
получить
приз
Jos
sen
huomaa
Если
вы
можете
сказать
Ettei
pakoon
päästä
voi
Спасения
нет
Ei
pakoon
päästä
voi
Спасения
нет
Sillä
aina
portin
luona
За
то,
что
всегда
у
ворот
Pienet
kädet
nuo
vartioi
Маленькие
ручки,
за
которыми
нужно
присматривать
Eikä
pakoon
päästä
voi
И
нет
никакого
спасения
Enää
pakoon
päästä
voi
Есть
только
один
способ
сбежать
Aina
portin
luona
Всегда
у
ворот
Pienet
kädet
vartioi
Маленькие
ручки
охранника
Muistaisitko
vielä
itkun
Ты
помнишь,
как
плакал?
Äänen
ensimmäisen
Звук
первого
Sinä
pyyhit
silmäkulmaasi
Ты
вытираешь
уголок
своего
глаза
Kun
katsoit
itsesi
kuvaa
Когда
вы
смотрели
на
свою
фотографию
Ja
tunnetko
vielä
sormessasi
И
ты
все
еще
можешь
чувствовать
это
на
своем
пальце
Hennon
kosketuksen
Нежное
прикосновение
Ei
se
päästä
irti
otteestaan
Он
не
ослабляет
своей
хватки
Vaan
tarttuu
lujempaa
Но
это
сложнее
Niin
eläin
ihminen
vain
on
Вот
каков
человек-животное
Vaan
voi
saada
palkinnon
Но
вы
можете
получить
приз
Jos
sen
huomaa
Если
вы
можете
сказать
Kertosäe
(2x)
Припев
(2
раза)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jussi Pekka Hakulinen
Альбом
Valo
дата релиза
02-06-2006
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.