Текст и перевод песни Yö - Katumaton

Katumaton

Suljen sydämeni siltä kun se tuuli täällä käy
Olet sekoittanut minut, huomaan sen Suitsin tunteeni ja uskon, ettei mikään päälle näy
Enhän minä koskaan ole tällainen
Minä tiedän kelle kuulun, varsinkin sen kelle en
Voi jos joskus voisi olla edes vähän huono ihminen
Laita minuun sydän, hullu, katumaton hiljaisuuteen sanot, "vahva, katumaton" Kädellesi käsi,
Mutta tiellä huomisen anna minun olla katumaton
Olen loukannut jo rajaa, puolellesi astunut onko väärin jos ei tahdo takaisin
Laitan piiloon maailmalta kosketukset lainatut
Menen kotiin niinkuin menin eilenkin
Minä tiedän kelle kuulun, varsinkin sen kelle en
Voi jos joskus voisi olla edes vähän huono ihminen
Laita minuun sydän, hullu, katumaton hiljaisuuteen sanot, "vahva, katumaton" Kädellesi käsi, mutta tiellä huomisen
Anna minun olla katumaton
Kaikki jatkuu ennallaan
Ehkä minä muutun vaan
Nousen viereltäsi aina uudestaan
Ja opin valheen kertomaan
Anna minun olla katumaton
Laita minuun sydän, hullu, katumaton hiljaisuuteen sanot, "vahva, katumaton" Kädellesi käsi, mutta tiellä huomisen anna minun olla katumaton
Laita minuun sydän, hullu, katumaton
Hiljaisuuteen sanot, "vahva, katumaton" Kädellesi käsi, mutta tiellä huomisen anna minun olla katumaton

Impénitent

Je ferme mon cœur au vent qui passe
Tu m'as bouleversé, je le sens, ma tristesse et ma foi ne se montrent plus
Je n'ai jamais été comme ça
Je sais à qui j'appartiens, surtout à celui à qui je ne le suis pas
Si seulement je pouvais être un peu mauvais parfois
Mets un cœur en moi, fou, impénitent, dans le silence tu dis "fort, impénitent" main dans la main, mais sur la route de demain
Laisse-moi être impénitent
J'ai déjà franchi la ligne, je suis venu vers toi, est-ce mal si je ne veux pas revenir
Je cache au monde les contacts empruntés
Je rentre chez moi comme je l'ai fait hier
Je sais à qui j'appartiens, surtout à celui à qui je ne le suis pas
Si seulement je pouvais être un peu mauvais parfois
Mets un cœur en moi, fou, impénitent, dans le silence tu dis "fort, impénitent" main dans la main, mais sur la route de demain
Laisse-moi être impénitent
Tout continue comme avant
Peut-être que je change simplement
Je me lève de tes côtés à chaque fois
Et j'apprends à mentir
Laisse-moi être impénitent
Mets un cœur en moi, fou, impénitent, dans le silence tu dis "fort, impénitent" main dans la main, mais sur la route de demain laisse-moi être impénitent
Mets un cœur en moi, fou, impénitent
Dans le silence tu dis "fort, impénitent" main dans la main, mais sur la route de demain laisse-moi être impénitent