Kipeä kohta - Yö перевод на немецкий

Kipeä kohta

Mihin sua sattuu
Kun huomaat et vuosien hyvä
Pahaksi vaihtuu
Mihin sanat hukkuu
Kun menneiden iltojen ilot
Suruksi vaihtuu
Voiko sen lukea sun kasvoilta
Et joku onnistui ottamaan
Sisimmästäsi
Jotain sulle kuuluvaa

Missä on sun kipeä kohta
Se mikä on totuutta piilossa
Missä on sun kipeä kohta
Anna sen nousta varjosta
Se kohta mikä kokonaan
Saa sut itses tuntemaan
Mä tahtoisin lohduttaa ja puhaltaa
Sun kipeään kohtaan

Mihin sua sattuu
Kun se mihin uskoit on valhe
Ihminen muuttuu, mikä auttaa alkuun
Ja itsesi löytäisit vielä
Et juoksis karkuun
Voiko sen sanoa päin kasvoja
Et ilman kipua kadottaa
Sisimmästänsä jotain itselle kuuluvaa

Missä on sun kipeä kohta
Se mikä on totuutta piilossa
Missä on sun kipeä kohta
Anna sen nousta varjosta
Se kohta mikä kokonaan
Saa sut itses tuntemaan
Mä tahtoisin lohduttaa ja puhaltaa

Missä on sun kipeä kohta
Se mikä on totuutta piilossa
Missä on sun kipeä kohta
Anna sen nousta varjosta
Se kohta mikä kokonaan
Saa sut itses tuntemaan
Mä tahtoisin lohduttaa ja puhaltaa
Sun kipeään kohtaan

Eikä viimeinen rakkaus
Koskaan ole sellainen
Et se sattuis niin paljon
Ettet koskaan olis onnellinen

Wunder Punkt

Wo tut es dir weh,
wenn du merkst, dass das Gute der Jahre
sich ins Schlechte wandelt?
Wohin verschwinden die Worte,
wenn die Freuden vergangener Abende
sich in Trauer verwandeln?
Kann man es von deinem Gesicht ablesen,
dass es jemandem gelang zu nehmen,
aus deinem Innersten,
etwas, das dir gehört?

Wo ist dein wunder Punkt?
Der, der vor der Wahrheit verborgen ist?
Wo ist dein wunder Punkt?
Lass ihn aus dem Schatten treten.
Der Punkt, der dich ganz
dich selbst fühlen lässt.
Ich möchte trösten und pusten
auf deinen wunden Punkt.

Wo tut es dir weh,
wenn das, woran du glaubtest, eine Lüge ist?
Menschen ändern sich. Was hilft am Anfang,
damit du dich selbst wiederfindest,
damit du nicht davonläufst?
Kann man es dir ins Gesicht sagen?
Dass man ohne Schmerz verliert,
aus seinem Innersten etwas, das einem selbst gehört?

Wo ist dein wunder Punkt?
Der, der vor der Wahrheit verborgen ist?
Wo ist dein wunder Punkt?
Lass ihn aus dem Schatten treten.
Der Punkt, der dich ganz
dich selbst fühlen lässt.
Ich möchte trösten und pusten.

Wo ist dein wunder Punkt?
Der, der vor der Wahrheit verborgen ist?
Wo ist dein wunder Punkt?
Lass ihn aus dem Schatten treten.
Der Punkt, der dich ganz
dich selbst fühlen lässt.
Ich möchte trösten und pusten
auf deinen wunden Punkt.

Und die letzte Liebe
ist niemals so,
dass sie so sehr schmerzt,
dass du niemals glücklich wärst.