Текст и перевод песни Yö - Kipeä kohta

Kipeä kohta

Mihin sua sattuu
Kun huomaat et vuosien hyvä
Pahaksi vaihtuu
Mihin sanat hukkuu
Kun menneiden iltojen ilot
Suruksi vaihtuu
Voiko sen lukea sun kasvoilta
Et joku onnistui ottamaan
Sisimmästäsi
Jotain sulle kuuluvaa

Missä on sun kipeä kohta
Se mikä on totuutta piilossa
Missä on sun kipeä kohta
Anna sen nousta varjosta
Se kohta mikä kokonaan
Saa sut itses tuntemaan
Mä tahtoisin lohduttaa ja puhaltaa
Sun kipeään kohtaan

Mihin sua sattuu
Kun se mihin uskoit on valhe
Ihminen muuttuu, mikä auttaa alkuun
Ja itsesi löytäisit vielä
Et juoksis karkuun
Voiko sen sanoa päin kasvoja
Et ilman kipua kadottaa
Sisimmästänsä jotain itselle kuuluvaa

Missä on sun kipeä kohta
Se mikä on totuutta piilossa
Missä on sun kipeä kohta
Anna sen nousta varjosta
Se kohta mikä kokonaan
Saa sut itses tuntemaan
Mä tahtoisin lohduttaa ja puhaltaa

Missä on sun kipeä kohta
Se mikä on totuutta piilossa
Missä on sun kipeä kohta
Anna sen nousta varjosta
Se kohta mikä kokonaan
Saa sut itses tuntemaan
Mä tahtoisin lohduttaa ja puhaltaa
Sun kipeään kohtaan

Eikä viimeinen rakkaus
Koskaan ole sellainen
Et se sattuis niin paljon
Ettet koskaan olis onnellinen

Point sensible

Où ça te fait mal
Quand tu réalises que les années de bien
Se transforment en mal
Où les mots se perdent
Quand les joies des soirs passés
Se transforment en tristesse
Peut-on lire ça sur ton visage
Que quelqu'un a réussi à prendre
De ton âme
Quelque chose qui te appartient

Où est ton point sensible
Celui qui cache la vérité
Où est ton point sensible
Laisse-le sortir de l'ombre
Ce point qui te fait
Te sentir entier
Je voudrais te réconforter et souffler
Sur ton point sensible

Où ça te fait mal
Quand ce en quoi tu croyais est un mensonge
L'homme change, ce qui aide au début
Et tu te retrouverais encore
Tu ne fuirais pas
Peut-on le dire en face
Que sans douleur on perd
Quelque chose qui nous appartient

Où est ton point sensible
Celui qui cache la vérité
Où est ton point sensible
Laisse-le sortir de l'ombre
Ce point qui te fait
Te sentir entier
Je voudrais te réconforter et souffler

Où est ton point sensible
Celui qui cache la vérité
Où est ton point sensible
Laisse-le sortir de l'ombre
Ce point qui te fait
Te sentir entier
Je voudrais te réconforter et souffler
Sur ton point sensible

Et le dernier amour
N'est jamais tel
Qu'il ne te fasse pas mal autant
Que tu ne sois jamais heureux