Mitä jos mä rakastan sua - Yö перевод на немецкий

Mitä jos mä rakastan sua

Mä asunut oon taloissa joista puhutaan
Että ne tarjoo kaiken mitä onneen tarvitaan
No puhua saa
On silti kylmä huoneissaan
Jos kaikki tärkee rakenteisiin varkain häviää
Ja hoitamatta jää

Se mitä mulla kanssasi on
Nousuissa auringon
On enemmän kuin mikään milloinkaan

Mitä jos mä rakastan sua enemmän kuin rakkaus tarkoittaa?
Mä sanon tuhat kertaa tahdon ja kellot soittaa saa
Mitä jos mä rakastan sua valovuoteen seuraavaan?
Sata sormusta sormees laitan ja kannan ääriin maan
Mulla on koti sun luona

Sä opetit sen
Mitä on olla ihminen
Ettei ne katot ja seinät ja kullatut kahvat ovien
Sä opetit sen
Mitä ei saisi unohtaa
Ja mitä täytyy vaalia ja minne kurkottaa

Se mitä mulla kanssasi on
Nousuissa auringon
On enemmän kuin mikään milloinkaan

Mitä jos mä rakastan sua enemmän kuin rakkaus tarkoittaa?
Mä sanon tuhat kertaa tahdon ja kellot soittaa saa
Mitä jos mä rakastan sua valovuoteen seuraavaan?
Sata sormusta sormees laitan ja kannan ääriin maan
Mulla on koti sun luona

Se mitä mulla kanssasi on
Nousuissa auringon
On enemmän kuin mikään milloinkaan

Mitä jos mä rakastan sua enemmän kuin rakkaus tarkoittaa?
Mä sanon tuhat kertaa tahdon ja kellot soittaa saa
Mitä jos mä rakastan sua valovuoteen seuraavaan?
Sata sormusta sormees laitan ja kannan ääriin maan
Mulla on koti sun luona

Mulla on koti sun luona
Mulla on koti sun luona
Mulla on koti sun luona

Was, wenn ich dich liebe

Ich habe in Häusern gewohnt, von denen man spricht
Dass sie alles bieten, was man zum Glück braucht
Nun, reden darf man ja
Es ist trotzdem kalt in ihren Räumen
Wenn alles Wichtige heimlich in den Strukturen verschwindet
Und vernachlässigt wird

Das, was ich mit dir habe
Bei Sonnenaufgang
Ist mehr als alles jemals zuvor

Was, wenn ich dich mehr liebe, als Liebe bedeutet?
Ich sage tausendmal "Ich will" und die Glocken dürfen läuten
Was, wenn ich dich bis ins nächste Lichtjahr liebe?
Hundert Ringe steck' ich dir an den Finger und gehe bis ans Ende der Welt
Ich habe mein Zuhause bei dir

Du hast es mich gelehrt
Was es heißt, ein Mensch zu sein
Dass es nicht die Dächer und Wände und vergoldeten Griffe der Türen sind
Du hast es mich gelehrt
Was man nicht vergessen sollte
Und was man pflegen muss und wohin man streben soll

Das, was ich mit dir habe
Bei Sonnenaufgang
Ist mehr als alles jemals zuvor

Was, wenn ich dich mehr liebe, als Liebe bedeutet?
Ich sage tausendmal "Ich will" und die Glocken dürfen läuten
Was, wenn ich dich bis ins nächste Lichtjahr liebe?
Hundert Ringe steck' ich dir an den Finger und gehe bis ans Ende der Welt
Ich habe mein Zuhause bei dir

Das, was ich mit dir habe
Bei Sonnenaufgang
Ist mehr als alles jemals zuvor

Was, wenn ich dich mehr liebe, als Liebe bedeutet?
Ich sage tausendmal "Ich will" und die Glocken dürfen läuten
Was, wenn ich dich bis ins nächste Lichtjahr liebe?
Hundert Ringe steck' ich dir an den Finger und gehe bis ans Ende der Welt
Ich habe mein Zuhause bei dir

Ich habe mein Zuhause bei dir
Ich habe mein Zuhause bei dir
Ich habe mein Zuhause bei dir