Текст и перевод песни Yö - Mitä jos mä rakastan sua

Mitä jos mä rakastan sua

Mä asunut oon taloissa joista puhutaan
Että ne tarjoo kaiken mitä onneen tarvitaan
No puhua saa
On silti kylmä huoneissaan
Jos kaikki tärkee rakenteisiin varkain häviää
Ja hoitamatta jää

Se mitä mulla kanssasi on
Nousuissa auringon
On enemmän kuin mikään milloinkaan

Mitä jos mä rakastan sua enemmän kuin rakkaus tarkoittaa?
Mä sanon tuhat kertaa tahdon ja kellot soittaa saa
Mitä jos mä rakastan sua valovuoteen seuraavaan?
Sata sormusta sormees laitan ja kannan ääriin maan
Mulla on koti sun luona

Sä opetit sen
Mitä on olla ihminen
Ettei ne katot ja seinät ja kullatut kahvat ovien
Sä opetit sen
Mitä ei saisi unohtaa
Ja mitä täytyy vaalia ja minne kurkottaa

Se mitä mulla kanssasi on
Nousuissa auringon
On enemmän kuin mikään milloinkaan

Mitä jos mä rakastan sua enemmän kuin rakkaus tarkoittaa?
Mä sanon tuhat kertaa tahdon ja kellot soittaa saa
Mitä jos mä rakastan sua valovuoteen seuraavaan?
Sata sormusta sormees laitan ja kannan ääriin maan
Mulla on koti sun luona

Se mitä mulla kanssasi on
Nousuissa auringon
On enemmän kuin mikään milloinkaan

Mitä jos mä rakastan sua enemmän kuin rakkaus tarkoittaa?
Mä sanon tuhat kertaa tahdon ja kellot soittaa saa
Mitä jos mä rakastan sua valovuoteen seuraavaan?
Sata sormusta sormees laitan ja kannan ääriin maan
Mulla on koti sun luona

Mulla on koti sun luona
Mulla on koti sun luona
Mulla on koti sun luona

Что, если я люблю тебя?

Я жил в домах, о которых говорят,
Что они дают всё, что нужно для счастья.
Ну, пусть говорят,
В их комнатах всё равно холодно,
Если всё важное тайком исчезает в стенах
И остаётся без внимания.

То, что у меня есть с тобой
В лучах восходящего солнца,
Значит больше, чем что-либо когда-либо.

Что, если я люблю тебя больше, чем означает любовь?
Я скажу «да» тысячу раз, и пусть звонят колокола.
Что, если я люблю тебя до следующего светового года?
Я надену тебе на палец сотню колец и унесу на край света.
У меня есть дом рядом с тобой.

Ты научила меня,
Что значит быть человеком,
Что не эти потолки, стены и позолоченные дверные ручки...
Ты научила меня,
Что нельзя забывать
И что нужно ценить и к чему стремиться.

То, что у меня есть с тобой
В лучах восходящего солнца,
Значит больше, чем что-либо когда-либо.

Что, если я люблю тебя больше, чем означает любовь?
Я скажу «да» тысячу раз, и пусть звонят колокола.
Что, если я люблю тебя до следующего светового года?
Я надену тебе на палец сотню колец и унесу на край света.
У меня есть дом рядом с тобой.

То, что у меня есть с тобой
В лучах восходящего солнца,
Значит больше, чем что-либо когда-либо.

Что, если я люблю тебя больше, чем означает любовь?
Я скажу «да» тысячу раз, и пусть звонят колокола.
Что, если я люблю тебя до следующего светового года?
Я надену тебе на палец сотню колец и унесу на край света.
У меня есть дом рядом с тобой.

У меня есть дом рядом с тобой.
У меня есть дом рядом с тобой.
У меня есть дом рядом с тобой.