Текст и перевод песни Yö - Oikee Enkeli
Vaiti
on,
hän
pimeässä
miettii
tulevaa.
Он
молчит
и
в
темноте
размышляет
о
будущем.
Niin
voimaton
on
tuuli,
joka
purtta
kuljettaa.
Так
бессилен
ветер,
который
несет
парус.
Hän
joka
päivä
toivoo
että
saisi
eksymään
Каждый
день
он
жалеет,
что
не
может
заблудиться
Tuon
erään,
joka
varmasti
saa
kaiken
särkymään.
Я
приведу
кого-нибудь,
кто
обязательно
все
сломает.
Vaiti
on,
on
pimeässä
aikaa
itselleen.
Молчи,
есть
время
для
себя
в
темноте.
Suunnaton,
tuska,
joka
maalaa
sydämen.
Безмерная
боль,
которая
окрашивает
сердце.
Hän
päivät
raataa
töissä
tekee
mitä
pyydetään
Он
усердно
работает
каждый
день,
делая
то,
о
чем
его
просят
Ja
iltaisin
tuo
vaatii
ihmeitä,
ei
vähempää.
А
ночью
для
этого
требуются
чудеса,
не
меньше.
Unelmissaan
uskoo,
että
joskus
lentää
vois
В
своих
мечтах
он
верит,
что
однажды
сможет
летать
Kumpa
höyhenensä
siipiin,
pian
liimata
hän
vois.
Скоро
он
сможет
приклеить
свои
перья
к
крыльям.
Unelmissaan
tietää,
ett'
on
oikee
enkeli
В
своих
мечтах
ты
знаешь,
что
ты
настоящий
ангел
Mutta
eksyi
reitillänsä
ja
väärän
valitsi
Но
сбился
с
пути
и
выбрал
не
тот
Totuuden
tietää
Чтобы
узнать
правду
Vain
se
on
tärkeää.
Это
все,
что
имеет
значение.
Katselee,
kun
nukkuu
pahan
alku
juurineen.
Смотреть,
как
ты
спишь,
- корень
зла.
Katselee
ja
tietää,
tuo
on
väärä
ihminen.
Наблюдая
и
зная,
что
это
не
тот
человек.
Kun
ymmärrä
ei
miksei
tyytyväinen
ole
hän
Когда
ты
не
понимаешь,
почему
ты
несчастлив
Ei
ymmärrä,
et
kahlinnut
on
toisen
elämän.
Не
поймите,
вы
не
прикованы
к
другой
жизни.
Unelmissaan
uskoo,
että
joskus
lentää
vois
В
своих
мечтах
он
верит,
что
однажды
сможет
летать
Kumpa
höyhenensä
siipiin,
pian
liimata
hän
vois.
Скоро
он
сможет
приклеить
свои
перья
к
крыльям.
Unelmissaan
tietää,
ett'
on
oikee
enkeli
В
своих
мечтах
ты
знаешь,
что
ты
настоящий
ангел
Mutta
eksyi
reitillänsä
ja
väärän
valitsi
Но
сбился
с
пути
и
выбрал
не
тот
Totuuden
tietää
Чтобы
узнать
правду
Vain
se
on
tärkeää.
Это
все,
что
имеет
значение.
Unelmissaan
uskoo,
että
joskus
lentää
vois
В
своих
мечтах
он
верит,
что
однажды
сможет
летать
Kumpa
höyhenensä
siipiin,
pian
liimata
hän
vois.
Скоро
он
сможет
приклеить
свои
перья
к
крыльям.
Unelmissaan
tietää,
ett'
on
oikee
enkeli
В
своих
мечтах
ты
знаешь,
что
ты
настоящий
ангел
Mutta
eksyi
reitillänsä
ja
väärän
valitsi
Но
сбился
с
пути
и
выбрал
не
тот
Totuuden
tietää
Чтобы
узнать
правду
Vain
se
on
tärkeää.
Это
все,
что
имеет
значение.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Petri Munck, Terava Asko Veikko Kristian, Lewis Jukka Tapani, Makinen Antti Jussi Kalevi, Mikko Kangasjaervi, Jari Latomaa
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.