Текст и перевод песни Yö - Sinun verran kevyempi

Sinun verran kevyempi

Istun sanoitta vierelläsi
En oo nukkunut ollenkaan
Kirskuu pääni ja tunnen
Kuinka yksinäisyys meidät lopulta lyö
Katson lahdelle selkäsi taa
Luovui musta jo aiemmin
Tahdoin jotakin muuta meita suurempaa
Ja tää on poltettu maa
Vain viimeisen kerran katsomme toisiimme
Sua kuuntelen kunnes jää hiljaisuus
Yön viimeisen junan penkiltä nostan laukun
Kuluneen
Sinun verran kevyemmän
Tiedän, jonakin aamuna taas
Huomaan, elämä jatkuikin
Luulen, nimeni kuiskaat
Mutten katso taakse kun me sovittiin niin
Tän viimeisen kerran katsomme toisiimme
Sua kuuntelen kunnes jää hiljaisuus
Yön viimeisen junan penkiltä nostan laukun
Kuluneen
Sinun verran kevyemmän
Tän viimeisen kerran katsomme toisiimme
Sua kuuntelen kunnes jää hiljaisuus
Yön viimeisen junan penkiltä nostan laukun
Kuluneen
Ja sun verran kevyemmän

Немного легче без тебя

Сижу рядом, слова не молвлю,
Всю ночь не сомкнул я глаз.
Голова трещит, и я чувствую,
Как одиночество настигает нас.
Смотрю на залив, тебе в спину,
Ты сдалась ещё раньше меня.
Я хотел чего-то большего, чем мы,
А это выжженная земля.
В последний раз мы смотрим друг на друга,
Слушаю тебя, пока не наступит тишина.
С последнего ночного поезда снимаю сумку,
Изношенную,
Немного легче без тебя.
Знаю, однажды утром
Я пойму, что жизнь продолжается.
Думаю, ты прошепчешь мое имя,
Но я не обернусь, мы так решили.
В последний раз мы смотрим друг на друга,
Слушаю тебя, пока не наступит тишина.
С последнего ночного поезда снимаю сумку,
Изношенную,
Немного легче без тебя.
В последний раз мы смотрим друг на друга,
Слушаю тебя, пока не наступит тишина.
С последнего ночного поезда снимаю сумку,
Изношенную,
И немного легче без тебя.