Текст и перевод песни Yøung Matt feat. Eleonora Trabattoni - Mi manchi

Mi manchi

You come off
I miss you
I can't stand you
You hug me
You kiss Me
But I know I'm dying there

E ti stacchi
Mi manchi
Io non ti sopporto
Mi abbracci
Mi baci
Ma so che ci muoio
Ci casco di nuovo
Mi ritrovo solo
In testa ho te ma
Mi manchi di nuovo

E Mi manchi baby baby
Mi manchi baby baby
Mi manchi baby baby
Mi manchi
E Mi manchi baby baby
Mi manchi baby baby
Mi manchi baby baby
Mi manchi

E mi manchi
Anche se poi non mi parli
Sto facendo due calcoli
Ho bisogno di dati
Non so più come stai
Se ti senti con altri
Non trovo più i miei tratti somatici
E guardami
Che più ti guardo più mi sembri una bambola
Che dici che mi ami solo se cambio pagina
Ma anche se fa male
Io non posso cambiare
Io non voglio cambiare
Resto lo stesso
L'unico che rimane

E ti stacchi
Mi manchi
Io non ti sopporto
Mi abbracci
Mi baci
Ma so che ci muoio
Ci casco di nuovo
Mi ritrovo solo
In testa ho te ma
Mi manchi di nuovo

E ti stacchi
Mi manchi
Io non ti sopporto
Mi abbracci
Mi baci
Ma so che ci muoio
Ci casco di nuovo
Mi ritrovo solo
In testa ho te ma
Mi manchi di nuovo

E Mi manchi baby baby
Mi manchi baby baby
Mi manchi baby baby
Mi manchi
E Mi manchi baby baby
Mi manchi baby baby
Mi manchi baby baby
Mi manchi

E mi manchi
Anche se poi non mi guardi
Io diverso con le altre
Vero solo con te
Però mi manchi
Ho le tue foto in galleria
E non so cancellarle
Non ti lascerò andare
È vero siamo distanti
Ma anche così vicini
Cazzo come mi guardi tu
Quando ti avvicini
E no baby nessuno nessuno nessuno
Può imitarti lo giuro nessuno nessuno

E ti stacchi
Mi manchi
Io non ti sopporto
Mi abbracci
Mi baci
Ma so che ci muoio
Ci casco di nuovo
Mi ritrovo solo
In testa ho te ma
Mi manchi di nuovo

Tu me manques

Tu pars
Tu me manques
Je ne te supporte pas
Tu me prends dans tes bras
Tu m'embrasses
Mais je sais que je suis en train de mourir ici

Et tu te détaches
Tu me manques
Je ne te supporte pas
Tu me prends dans tes bras
Tu m'embrasses
Mais je sais que je meurs
Je retombe dans le piège
Je me retrouve seul
Dans ma tête, c'est toi, mais
Tu me manques à nouveau

Et tu me manques bébé bébé
Tu me manques bébé bébé
Tu me manques bébé bébé
Tu me manques
Et tu me manques bébé bébé
Tu me manques bébé bébé
Tu me manques bébé bébé
Tu me manques

Et tu me manques
Même si tu ne me parles pas après
Je fais des calculs
J'ai besoin de données
Je ne sais plus comment tu vas
Si tu te sens avec d'autres
Je ne trouve plus mes traits somatiques
Et regarde-moi
Plus je te regarde, plus tu me sembles une poupée
Qui dit qu'elle m'aime seulement si je change de page
Mais même si ça fait mal
Je ne peux pas changer
Je ne veux pas changer
Je reste le même
Le seul qui reste

Et tu te détaches
Tu me manques
Je ne te supporte pas
Tu me prends dans tes bras
Tu m'embrasses
Mais je sais que je meurs
Je retombe dans le piège
Je me retrouve seul
Dans ma tête, c'est toi, mais
Tu me manques à nouveau

Et tu te détaches
Tu me manques
Je ne te supporte pas
Tu me prends dans tes bras
Tu m'embrasses
Mais je sais que je meurs
Je retombe dans le piège
Je me retrouve seul
Dans ma tête, c'est toi, mais
Tu me manques à nouveau

Et tu me manques bébé bébé
Tu me manques bébé bébé
Tu me manques bébé bébé
Tu me manques
Et tu me manques bébé bébé
Tu me manques bébé bébé
Tu me manques bébé bébé
Tu me manques

Et tu me manques
Même si tu ne me regardes pas après
Je suis différent avec les autres
Vrai seulement avec toi
Mais tu me manques
J'ai tes photos dans ma galerie
Et je ne sais pas les supprimer
Je ne te laisserai pas partir
C'est vrai, nous sommes distants
Mais aussi si proches
Putain, comment tu me regardes
Quand tu t'approches
Et non bébé, personne personne personne
Ne peut t'imiter, je te jure personne personne

Et tu te détaches
Tu me manques
Je ne te supporte pas
Tu me prends dans tes bras
Tu m'embrasses
Mais je sais que je meurs
Je retombe dans le piège
Je me retrouve seul
Dans ma tête, c'est toi, mais
Tu me manques à nouveau