Текст и перевод песни Yøung Matt feat. Knocks - Amici

Amici

Амичи

Ho un amico e non è ricco

У меня есть друг, и он не богат

E quando esce ha solo qualche spiccio

И когда он выходит, у него всего несколько монет

Aveva un sogno ma non può più farlo

У него была мечта, но он больше не может ее осуществить

Voleva boxare ma poi ha rotto il cranio

Он хотел боксировать, но сломал череп

Ho un altro amico e non è ricco

У меня есть еще один друг, и он не богат

E ne ha vissuti di tempi grigi

И у него были такие мрачные времена

Ma fuma come se fosse ricco

Но он курит, как будто он богат

Mi è stato vicino anche da lontano

Он был рядом со мной, даже издалека

Ho qualche amico che fa questa roba

У меня есть друзья, которые этим занимаются

E qualche amico che si fa di roba

И друзья, которые этим балуются

Sperano sia la vita sbagliata

Они надеются, что это неправильная жизнь

Che sia tutto un sogno e ricominci la giornata

Что это все сон, и день начнется сначала

Da un momento all'altro

Из одной беды в другую

Da un problema all'altro

Из одной проблемы в другую

Ma loro credono in me

Но они верят в меня

Vogliono che io stia in alto

Они хотят, чтобы я был наверху

Amico mio stammi vicino che se poi mi giro ne ho già troppi di pugnali dietro

Мой друг, будь рядом со мной, потому что если я повернусь, за моей спиной будет слишком много кинжалов

Amico mio sono contento che posso fidarmi di te senza avere miedo

Мой друг, я рад, что могу доверять тебе, не боясь

Ne ho passati di momenti bui

Я пережил много мрачных моментов

Non penso alle cose altrui

Я не думаю о чужих делах

Penso un po a quello che ho perso

Я немного думаю о том, что я потерял

Quante troie che per gioco mi hanno aperto il petto

Сколько шлюх ради забавы вскрыли мне грудь

E mi hanno aperto il petto

И вскрыли мне грудь

Fratello non ho rimorsi

Брат, у меня нет угрызений совести

Voglio fare sta roba così non penso più ai costi

Я хочу сделать это дело, чтобы больше не думать о ценах

Faccio girare i soldi

Я пускаю деньги в оборот

Aiuto i miei genitori

Помогаю своим родителям

Lei vuole che sfondo poi la porto a cena fuori

Она хочет, чтобы я выложился, а потом свожу ее поужинать

Yah young

Да, молодой

Più di un amico che suona

Больше, чем друг, который играет

Quant'è passato da allora

Сколько прошло времени с тех пор

Anni a fare danni ma guardaci ora

Годы приносили неприятности, но посмотри на нас сейчас

Non ti insegnano a seguire i sogni a scuola

В школе тебя не учат следовать за мечтами

Vogliono schiacciarti non farti fare quel nogra

Они хотят раздавить тебя, не дать тебе сделать это

Fratello no

Брат, нет

Coi soldi ci andremo a nozze

За деньги мы поженимся

Staremo in un resort

Мы будем жить на курорте

Risponderò a quei reporter

Я отвечу этим репортерам

Fuck i voli low cost

К черту низкобюджетные рейсы

Jet privato con hostess

Частный самолет со стюардессой

Avrò lei di fianco

Она будет рядом со мной

La sua mano nei boxer

И ее рука в моих трусах