Текст и перевод песни Yücel Arzen feat. Devrim Gürenç - Ah

Ah

Sen su gibi aktın ey yar
Beni bıraktın kum gibi
Sen alazlandın, hep yandın
Ben savruldum kül gibi
Sen su gibi aktın ey yar
Beni bıraktın kum gibi
Sen alazlandın, hep yandın
Ben savruldum kül gibi
Sen yeller gibi sert estin
Ben kırıldım bak, güller gibi
Sen dert üstüne dert açtın
Düşmanın mıyım ey sevgili?
Bilseydim yar başıma bela, başıma bela
Duysaydım ki, bi' nazlı eda, bi' nazlı nida
Sorsaydım sana, yüreğim yanar gönlüme deva
Bilseydim hiç sever miydim?
Bilseydim yar başıma bela, başıma bela
Duysaydım ki, bi' nazlı eda, bi' nazlı nida
Sorsaydım sana, yüreğim yanar gönlüme deva
Bilseydim hiç sever miydim?
Sen su gibi aktın ey yar
Beni bıraktın kum gibi
Sen alazlandın, hep yandın
Ben savruldum kül gibi
Bilseydim yar başıma bela, başıma bela
Duysaydım ki, bi' nazlı eda, bi' nazlı nida
Sorsaydım sana, yüreğim yanar gönlüme deva
Bilseydim hiç sever miydim?
Bilseydim yar başıma bela, başıma bela
Duysaydım ki, bi' nazlı eda, bi' nazlı nida
Sorsaydım sana, yüreğim yanar gönlüme deva
Bilseydim hiç sever miydim?

Ah

You flowed like water, oh my darling
Leaving me behind like sand
You burned brightly, always aflame
I scattered like ash
You flowed like water, oh my darling
Leaving me behind like sand
You burned brightly, always aflame
I scattered like ash
You blew like a fierce wind
I was broken, like withered flowers
You brought me nothing but sorrow
Are you my enemy, oh my beloved?
Had I known you'd be a curse upon me
If I had heard your coquettish voice
I would have asked for a cure for my aching heart
Would I have ever loved you if I had known?
Had I known you'd be a curse upon me
If I had heard your coquettish voice
I would have asked for a cure for my aching heart
Would I have ever loved you if I had known?
You flowed like water, oh my darling
Leaving me behind like sand
You burned brightly, always aflame
I scattered like ash
Had I known you'd be a curse upon me
If I had heard your coquettish voice
I would have asked for a cure for my aching heart
Would I have ever loved you if I had known?
Had I known you'd be a curse upon me
If I had heard your coquettish voice
I would have asked for a cure for my aching heart
Would I have ever loved you if I had known?