Текст и перевод песни Yücel Arzen feat. Devrim Gürenç - Yarim Yarim (Boşanmak İstemiyorum)

Yarim Yarim (Boşanmak İstemiyorum)

Hadi git
Ardından öyle kalırım
Çileden nasibim varmış
Hadi git
Anılarla oyalanırım
Maziye gözlerim dalmış
O hep gönlümdeydi orda kalacak
Baharım gelmeden yolda solacak
Anladım ayrılık sonum olacak
Allahım yardım et nasıl olacak
Ah bu çalan şarkımız yarim yarim
Eski bir anı şimdi
Ben gelinindim senin yarim yarim
Damadım nerde şimdi
Neyleyim baharımı hazanımı
Sevda çiçeğim solmuş
Bir yanan kalp vardı senin için
Gittiğin gün o durmuş
Ben seni sevemem yasak çiçeğim
Biten her şey gibi tükeneceğim
Seni bir seversem bir gün ansızın öleceğim
Kalbimden kendini al da öleyim
Ah bu çalan şarkımız yarim yarim
Eski bir anı şimdi
Sen gelinimdim benim yarim yarim
Damadın nerde şimdi
Neyleyim baharımı hazanımı
Sevda çiçeğim solmuş
Bir yanan kalp vardı senin için
Gittiğin gün o durmuş
Ah bu çalan şarkımız yarim yarim
Eski bir anı şimdi
Ben gelinindim senin yarim yarim
Damadım nerde şimdi

My Beloved, My Beloved (I Do Not Want to Get Divorced)

Go away
I will stay behind
I must be destined for suffering
Go away
I will comfort myself with memories
My eyes lost in the past
She was always in my heart and will remain there
My spring will wither before it blooms
I realize this parting will be the end of me
God help me, how can it be?
Ah, this played-out song, my beloved, my beloved
An old memory now
I was your bride, my beloved, my beloved
Where is my groom now?
What am I to do with my spring, my autumn
My flower of love has withered
There was a burning heart for you
It stopped the day you left
I cannot love you, my forbidden flower
I will fade away like all things that end
If I love you once, I will die suddenly
Take yourself from my heart so that I may die
Ah, this played-out song, my beloved, my beloved
An old memory now
I was your bride, my beloved, my beloved
Where is my groom now?
What am I to do with my spring, my autumn
My flower of love has withered
There was a burning heart for you
It stopped the day you left
Ah, this played-out song, my beloved, my beloved
An old memory now
I was your bride, my beloved, my beloved
Where is my groom now?