Rengarenk - Yüksek Sadakat перевод на немецкий

Rengarenk

Birgün sen uyurken
Çiçeklerle gelecekler
Sevmişsen güzeli ne âla
Onlar da seni sevecekler

Sövmüşsen güzele haşa
Boyun büküp küsecekler
Birgün sen uyurken
Seni almadan dönecekler

Kalbin rengarenk atmamış ki
Yüzün o yüzden sararıp solmamış
Aşk kapını çalıp kaçmamış ki
Beklemiş ama açan olmamış

Kalbin rengarenk atmamış ki
Yüzün o yüzden sararıp solmamış
Aşk kapını çalıp kaçmamış ki
Beklemiş ama açan olmamış
Beklemiş ama, diyecekler

Birgün sen uyurken
Çiçeklerle gelecekler
Sevmişsen güzeli ne âla
Onlar da seni sevecekler

Sövmüşsen güzele haşa
Boyun büküp küsecekler
Birgün sen uyurken
Seni almadan dönecekler

Kalbin rengarenk atmamış ki
Yüzün o yüzden sararıp solmamış
Aşk kapını çalıp kaçmamış ki
Beklemiş ama açan olmamış

Kalbin rengarenk atmamış ki
Yüzün o yüzden solmamış
Aşk kapını çalıp kaçmamış ki
Beklemiş ama açan olmamış
Beklemiş ama, diyecekler

Bunt

Eines Tages, wenn du schläfst
Werden sie mit Blumen kommen
Hast du das Schöne geliebt, umso besser
Dann werden sie dich auch lieben

Hast du das Schöne beschimpft, pfui
Werden sie geknickt und beleidigt sein
Eines Tages, wenn du schläfst
Werden sie gehen, ohne dich zu nehmen

Dein Herz hat nicht bunt geschlagen
Dein Gesicht deshalb nicht erblüht und verblasst
Die Liebe hat nicht an deine Tür geklopft und ist weggelaufen
Sie wartete, aber niemand öffnete

Dein Herz hat nicht bunt geschlagen
Dein Gesicht deshalb nicht erblüht und verblasst
Die Liebe hat nicht an deine Tür geklopft und ist weggelaufen
Sie wartete, aber niemand öffnete
Sie wartete, aber sie werden sagen

Eines Tages, wenn du schläfst
Werden sie mit Blumen kommen
Hast du das Schöne geliebt, umso besser
Dann werden sie dich auch lieben

Hast du das Schöne beschimpft, pfui
Werden sie geknickt und beleidigt sein
Eines Tages, wenn du schläfst
Werden sie gehen, ohne dich zu nehmen

Dein Herz hat nicht bunt geschlagen
Dein Gesicht deshalb nicht erblüht und verblasst
Die Liebe hat nicht an deine Tür geklopft und ist weggelaufen
Sie wartete, aber niemand öffnete

Dein Herz hat nicht bunt geschlagen
Dein Gesicht deshalb nicht verblasst
Die Liebe hat nicht an deine Tür geklopft und ist weggelaufen
Sie wartete, aber niemand öffnete
Sie wartete, aber sie werden sagen