Текст и перевод песни Yüksel Baltacı - Haram

Haram

Gel etme sevdiceğum
Sevdaluk çok zor iştur
Gel etme sevdiceğum
Sevdalısı çok zor iştur
Aleme hergün bahar
Aşığı yazlar kıştır
Aleme hergün bahar
Aşığa hergün kıştır
Senun yüreğin kanar
Benum içimde yaram
Ay güneşe kavuşur
Bize kavuşmak haram
Senin yüreğin kanar
Benum içimde yaram
Ay güneşe kavuşur
Bize kavuşmak haram
Altun değilum altın
Yirmi dört ayarmıyum
Altun değilum altun
Yirmi dört ayarmıyum
Ufaksun benum gülum
Ben sana kıyarmiyum
Ufaksun benum gülum
Ben sana kıyarmiyum
Senin yüreğun kanar
Benim içimde yaram
Senin yüreğun kanar
Benim içimde yaram
Ay güneşe kavuşur
Bize kavuşmak haram
Ay güneşe kavuşur
Bize kavuşmak haram
Elbet unutmam seni
Sende unutma beni
Elbet unutmam seni
Sende unutma beni
Olayım bir dirhem
Sakla koynuna benu
Olayum bir dirhem da
Sakla koynuna benu
Senin yüreğun kanar
Benum içimde yaram
Senin yüreğun kanar
Benum içimde yaram
Ay güneşe kavuşur
Bize kavuşmak haram
Ay güneşe kavuşur
Bize kavuşmak haram

За forbidden

Не делай так, любимая,
Любовь — дело непростое.
Не делай так, любимая,
Быть влюбленным — дело непростое.
Для всех каждый день — весна,
А для влюбленного — зима и лето.
Для всех каждый день — весна,
А для влюбленного — всегда зима.
Твое сердце кровоточит,
А в моем — рана.
Луна с солнцем встречаются,
А нам встречаться запрещено.
Твое сердце кровоточит,
А в моем — рана.
Луна с солнцем встречаются,
А нам встречаться запрещено.
Я не золото,
Не двадцать четыре карата.
Я не золото,
Не двадцать четыре карата.
Ты мой маленький цветок,
Разве я могу тебя обидеть?
Ты мой маленький цветок,
Разве я могу тебя обидеть?
Твое сердце кровоточит,
В моем сердце рана.
Твое сердце кровоточит,
В моем сердце рана.
Луна с солнцем встречаются,
А нам встречаться запрещено.
Луна с солнцем встречаются,
А нам встречаться запрещено.
Я никогда тебя не забуду,
И ты меня не забывай.
Я никогда тебя не забуду,
И ты меня не забывай.
Стану я крупинкой,
Спрячь меня у себя на груди.
Стану я крупинкой,
Спрячь меня у себя на груди.
Твое сердце кровоточит,
В моем сердце рана.
Твое сердце кровоточит,
В моем сердце рана.
Луна с солнцем встречаются,
А нам встречаться запрещено.
Луна с солнцем встречаются,
А нам встречаться запрещено.