Текст и перевод песни Yüksel Didikoğlu - Kal Artık

Kal Artık

Bu yol sonsuza gidiyor gidiyor artık
Bıraktığım izler sana yetecek
Ben erken terk ediyorum burayı
Sen kendi kendinle kal artık
Ben erken terk ediyorum burayı
Sen kendi kendinle kal artık

Seni benden alanlara
Gözü yaşlı koyanlara
Benden uzak olanlara sor

Seni benden alanlara
Gözü yaşlı koyanlara
Benden uzak olanlara sor

Bölünen bir ırmağın deresi oldum
Devrilen bir ağacın gölgesi oldum
Eskiyen yılların anısı oldum
Sen kendi kendinle kal artık
Eskiyen yılların anısı oldum
Sen kendi kendinle kal artık

Seni benden alanlara
Gözü yaşlı koyanlara
Benden uzak olanlara sor

Seni benden alanlara
Gözü yaşlı koyanlara
Benden uzak olanlara sor

Seni benden alanlara
Gözü yaşlı koyanlara
Benden uzak olanlara sor

Reste Maintenant

Cette route s'étend à l'infini, elle continue maintenant
Les traces que je laisse te suffiront
Je quitte cet endroit trop tôt
Tu restes maintenant seule avec toi-même
Je quitte cet endroit trop tôt
Tu restes maintenant seule avec toi-même

À ceux qui t'ont prise loin de moi
À ceux qui t'ont fait verser des larmes
À ceux qui sont loin de moi, demande

À ceux qui t'ont prise loin de moi
À ceux qui t'ont fait verser des larmes
À ceux qui sont loin de moi, demande

Je suis devenu le ruisseau d'une rivière divisée
Je suis devenu l'ombre d'un arbre tombé
Je suis devenu le souvenir des années passées
Tu restes maintenant seule avec toi-même
Je suis devenu le souvenir des années passées
Tu restes maintenant seule avec toi-même

À ceux qui t'ont prise loin de moi
À ceux qui t'ont fait verser des larmes
À ceux qui sont loin de moi, demande

À ceux qui t'ont prise loin de moi
À ceux qui t'ont fait verser des larmes
À ceux qui sont loin de moi, demande

À ceux qui t'ont prise loin de moi
À ceux qui t'ont fait verser des larmes
À ceux qui sont loin de moi, demande