Текст и перевод песни Yüzyüzeyken Konuşuruz - Kazılı Kuyum

Kazılı Kuyum

Hiçe bağırıyorum sesimi duyun
Sizi seveni üzün, düzene uyun
Sen kazamazsın, kazılı kuyum
Ben su muyum
Bunları kaldırayım
Ama karşımdaki beni görmüyor
Ruhum alev aldı sönmüyor
Ben dönüyorum dünyam dönmüyor
Kime söveyim
Kimlere saldırayım
Kalan olmadın
Giden olmadın
Bana bir kere
Gülen olmadın
Kalan öyle ben
Giden öyle sen
Bu gidişle ben
Biterim anladım
Kalan olmadın
Giden olmadın
Bana bir kere
Gülen olmadın
Kalan öyle ben
Giden öyle sen
Bu gidişle ben
Biterim anladın mı beni
Seslendim ben sana kaç kere
Adını demeden
Hislendim, pislendim
Hiçbir şey istemeden
Pişmanlık demode artık
Ben söylemeden
Geri dön, geri dön, geri dön
Geri dön, geri dön, geri dön
Kalan olmadın
Giden olmadın
Bana bir kere
Gülen olmadın
Kalan öyle ben
Giden öyle sen
Bu gidişle ben
Biterim anladım
Kalan olmadın
Giden olmadın
Bana bir kere
Gülen olmadın
Kalan öyle ben
Giden öyle sen
Bu gidişle ben
Biterim anladın mı beni

Bijoux Gravés

Je crie dans le vide, entends-tu ma voix ?
Fais souffrir celle qui t’aime, adapte-toi à l’ordre établi.
Tu ne peux pas te libérer, tu es un bijou gravé.
Suis-je de l’eau ?
Je peux supporter tout cela.
Mais celui qui est en face de moi ne me voit pas.
Mon âme est enflammée, elle ne s’éteint pas.
Je tourne, mon monde ne tourne pas.
À qui le dire ?
Qui attaquer ?
Tu n’es pas resté.
Tu n’es pas parti.
Tu ne m’as jamais
Souri un seul instant.
Je suis le seul qui reste.
Tu es le seul qui est parti.
Avec ce départ, je
Me termine, je comprends.
Tu n’es pas resté.
Tu n’es pas parti.
Tu ne m’as jamais
Souri un seul instant.
Je suis le seul qui reste.
Tu es le seul qui est parti.
Avec ce départ, je
Me termine, tu comprends ?
Combien de fois t’ai-je appelé ?
Sans dire ton nom.
J’ai ressenti, je me suis dégradé.
Sans rien demander.
Le remords est démodé maintenant.
Sans que je le dise.
Reviens, reviens, reviens.
Reviens, reviens, reviens.
Tu n’es pas resté.
Tu n’es pas parti.
Tu ne m’as jamais
Souri un seul instant.
Je suis le seul qui reste.
Tu es le seul qui est parti.
Avec ce départ, je
Me termine, je comprends.
Tu n’es pas resté.
Tu n’es pas parti.
Tu ne m’as jamais
Souri un seul instant.
Je suis le seul qui reste.
Tu es le seul qui est parti.
Avec ce départ, je
Me termine, tu comprends ?