Текст и перевод песни Yıldırım Budak - Vay Deli Gönül

Vay Deli Gönül

O çokça nazlıdır, sana vermezler
Davul bile dengine çalarmış derler
O da sana aşık bunu bilmezler
Topraklar başıma vay deli gönül
Topraklar başıma vay deli gönül
O da sana aşık onu bilmezler
Topraklar başıma vay deli gönül
Topraklar başıma vay deli gönül
Kırkındasın hâlâ sevda peşinde
Aklım ermez oldu senin işine
Gece gündüz beni aşk ateşine
Yaktın da ne buldun, vay deli gönül
Yaktın da ne buldun, vay deli gönül
Gece gündüz beni, beni aşk ateşine
Yaktın da ne buldun vay deli gönül
Yaktın da ne buldun vay deli gönül
Kimi görsen ona aşık olursun
Bir anlık sevdadan ne tat bulursun
Doğan ayın hakkı, deli kulusun
Senin adam olman zor, deli gönül
Senin adam olman zor, deli gönül
Doğan ayın hakkı, deli kulusun
Senin adam olman zor, deli gönül
Senin adam olman zor, deli gönül

My Foolish Heart

She's a fickle one, they'll never let you have her
Even a drum only beats to its own rhythm
She's in love with you too, though she doesn't know it
Earth upon my head, oh my foolish heart
Earth upon my head, oh my foolish heart
She's in love with you too, she just doesn't know it
Earth upon my head, oh my foolish heart
Earth upon my head, oh my foolish heart
You're forty years old, still chasing love
I can't understand what goes on in your mind
Day and night you burn me in the fire of passion
What have you found in it, oh my foolish heart
What have you found in it, oh my foolish heart
Day and night, you burn me, burn me in the fire of passion
What have you found in it, oh my foolish heart
What have you found in it, oh my foolish heart
You fall in love with everyone you see
What joy do you find in such fleeting love
By the light of the moon, you're his foolish servant
You'll never change, oh my foolish heart
You'll never change, oh my foolish heart
By the light of the moon, you're his foolish servant
You'll never change, oh my foolish heart
You'll never change, oh my foolish heart