Текст и перевод песни Yıldız Tilbe - O Zaman
Hiçbir
söz
yok
No
words
spoken
Gerçek
yasak
Truth
forbidden
Sevmek
şüphe
dolu
Love
is
full
of
doubt
Yalnızlık
dost
oğlu
Loneliness
is
a
friend's
son
Her
şey
bomboş
Everything
is
empty
Herkes
bir
hoş
Everyone's
pretending
to
be
fine
Kalpler
yangın
yeri
Hearts
are
on
fire
Bardak
dolmuş
tabii
The
glass
is
full,
of
course
O
zaman
That
time
Demle
bir
çay,
otur,
ağla
hâline
Brew
some
tea,
sit
down,
cry
over
your
state
Gizli
gizli
öyle
Secretly,
like
that
Kimseler
görmeden,
üzül
gönlünce
Without
anyone
seeing,
grieve
to
your
heart's
content
O
zaman
That
time
Acı
bir
kahve
yap,
kendini
dinle
Make
some
bitter
coffee,
listen
to
yourself
İçinde
gez
dolaş
Wander
within
yourself
Ne
hızlı
ne
yavaş
Neither
fast
nor
slow
Sıfır
telaş
Zero
rush
Aşka
zor
yok,
bir
hain
çok
There's
no
forcing
love,
there
are
many
traitors
Gülmek
ince
kavga
teslim
inanmaya
Smiling
is
a
subtle
fight,
surrendering
to
belief
Tam
aşık
yok,
hep
artçı
şok
There's
no
true
love,
only
aftershocks
Dünya
kimin
hani?
Whose
world
is
it
anyway?
Her
şey
yolcu
fani
Everything
is
transient,
mortal
O
zaman
That
time
Demle
bir
çay,
otur,
ağla
hâline
Brew
some
tea,
sit
down,
cry
over
your
state
Gizli
gizli
öyle
Secretly,
like
that
Kimseler
görmeden,
üzül
gönlünce
Without
anyone
seeing,
grieve
to
your
heart's
content
O
zaman
That
time
Acı
bir
kahve
yap,
kendini
dinle
Make
some
bitter
coffee,
listen
to
yourself
İçinde
gez
dolaş
Wander
within
yourself
Ne
hızlı
ne
yavaş
Neither
fast
nor
slow
Sıfır
telaş
Zero
rush
İnsanın
içinde
Inside
a
person
Görmediği
bir
ayna
var
There's
a
mirror
they
don't
see
Yüzünde
teselli
Consolation
on
their
face
Korkusuzca
bakar
Fearlessly
looks
Meçhul
bir
yâr
An
unknown
lover
İnsanın
içinde
Inside
a
person
Görmediği
bir
ülke
var
There's
a
country
they
don't
see
Dağı
taşı
bahar
Its
mountains
and
stones
are
spring
Her
şeyden
bağımsız
Independent
of
everything
Mutlu
aşklar
Happy
loves
O
zaman
demle
bir
çay,
otur,
ağla
hâline
That
time
brew
some
tea,
sit
down,
cry
over
your
state
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.