Текст и перевод песни Yıldız Tilbe - Ben Senin Var Ya
Ne
sanıyordun,
ayrılmamı,
dağılmamı
ya
da
Что,
по-твоему,
я
должен
был
уйти,
расстаться
или
Ne
düşünüyordun
hakkımda,
günahın
boynuna
Что
ты
думал
обо
мне,
о
шее
греха
O
onu
dedi,
bu
bunu
dedi,
sen
sustun
mu
ki?
Он
сказал
это,
он
сказал
это,
ты
вообще
замолчал?
Bana
onları
anlatıyorsun,
onlara
beni
Ты
рассказываешь
мне
о
них,
рассказываешь
им
обо
мне
Bırak
bu
işleri
hadi
dostum
Ну
же,
чувак,
забудь
об
этом
O
hikyelere
ben
çok
tokum
Я
сыт
по
горло
этими
историями
Benim
yolum
belli
amacım
var,
umutlarım
var
Мой
путь,
у
меня
есть
определенная
цель,
у
меня
есть
надежды
Sende
senin
taşıdığın
art
niyetlerin
var
У
тебя
есть
скрытые
намерения,
которые
ты
носишь
Ben
senin
var
ya,
lafınla
şekil
alamam
Я,
ты
знаешь,
не
могу
прийти
в
форму
с
твоими
словами
Ben
senin
var
ya,
hâlini
yadırgayamam
Я
не
могу
винить
тебя
в
том,
кем
ты
являешься.
Sen
benim
var
ya,
tırnağıma
makas
bile
Ты
у
меня
есть,
даже
ножницы
для
ногтей
Sen
benim
var
ya,
e
ne
söylesem
nafile
Ты
мой,
и
что
бы
я
ни
говорил,
это
бесполезно.
Bana
ne
dilersen
kendin
de
fazlasıyla
yaşa
Что
бы
ты
ни
пожелал
мне,
живи
в
избытке
и
сам
Seni
seviyorsam
sana
ne,
aşk
benim
canımda
Что
с
тобой,
если
я
люблю
тебя,
любовь
в
моей
жизни
Ne
kadar
uzak
o
kadar
iyi,
arkadaşça
bari
Чем
дальше,
тем
лучше,
по
крайней
мере,
по-дружески
Hiçbir
şey
problem
değil,
yine
görüşürüz
yani
Ничего
страшного,
увидимся
снова,
так
что
E
bırak
bu
işleri
hadi
dostum
Так
что
оставь
это,
приятель.
O
hikâyelere
ben
çok
tokum
Я
так
сыт
по
горло
этими
историями
Benim
yolum
belli
amacım
var,
umutlarım
var
Мой
путь,
у
меня
есть
определенная
цель,
у
меня
есть
надежды
Sende
senin
taşıdığın
art
niyetlerin
var
У
тебя
есть
скрытые
намерения,
которые
ты
носишь
Ben
senin
var
ya,
lafınla
şekil
alamam
Я,
ты
знаешь,
не
могу
прийти
в
форму
с
твоими
словами
Ben
senin
var
ya,
hâlini
yadırgayamam
Я
не
могу
винить
тебя
в
том,
кем
ты
являешься.
Sen
benim
var
ya,
tırnağıma
makas
bile
Ты
у
меня
есть,
даже
ножницы
для
ногтей
Sen
benim
var
ya,
e
ne
söylesem
nafile
Ты
мой,
и
что
бы
я
ни
говорил,
это
бесполезно.
Ben
senin
var
ya,
lafınla
şekil
alamam
Я,
ты
знаешь,
не
могу
прийти
в
форму
с
твоими
словами
Ben
senin
var
ya,
hâlini
yadırgayamam
Я
не
могу
винить
тебя
в
том,
кем
ты
являешься.
Sen
benim
var
ya,
tırnağıma
makas
bile
Ты
у
меня
есть,
даже
ножницы
для
ногтей
Sen
benim
var
ya,
e
ne
söylesem
nafile
Ты
мой,
и
что
бы
я
ни
говорил,
это
бесполезно.
Ben
senin
var
ya,
lafınla
şekil
alamam
Я,
ты
знаешь,
не
могу
прийти
в
форму
с
твоими
словами
Ben
senin
var
ya,
hâlini
yadırgayamam
Я
не
могу
винить
тебя
в
том,
что
ты
есть.
Sen
benim
var
ya,
tırnağıma
makas
bile
Ты
у
меня
есть,
даже
ножницы
для
ногтей
Sen
benim
var
ya,
e
ne
söylesem
nafile
Ты
мой,
и
что
бы
я
ни
говорил,
это
бесполезно.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yildiz Tilbe
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.