Yaylanın Çimenine Kuzu Yayılır - Yıldız Tilbe перевод на немецкий

Yaylanın Çimenine Kuzu Yayılır

Yaylanın çimenine
O yaylanın çimenine
Kuzu yayılır, kuzu
Kuzu yayılır, kuzu

Gün de bugünkü gündür
Gün de bugünkü gündür
Sallan yosmanın kızı
Sallan yosmanın kızı

Aman kızı, Çeçen kızı
Aman kızı, Çeçen kızı
Sen allar giy, ben kırmızı
Çıkalım dağların başına sen gül topla, ben nergisi

Asmadan, gel asmadan
Asmadan, gel asmadan
Fistan giyer basmadan
Fistan giyer basmadan

Kalk gidelim sevdiğim
Kalk gidelim sevdiğim
Devriyeler basmadan
Devriyeler basmadan

Aman kızı, Çeçen kızı
Aman kızı, Çeçen kızı
Sen allar giy, ben kırmızı
Çıkalım dağların başına sen gül topla, ben nergisi

Auf der Almwiese weiden Lämmer

Auf die Almwiese
Oh, auf jene Almwiese
Das Lamm weidet, das Lamm
Das Lamm weidet, das Lamm

Der Tag ist der heutige Tag
Der Tag ist der heutige Tag
Schwing dich, du kokettes Mädchen
Schwing dich, du kokettes Mädchen

Oh Mädchen, tschetschenisches Mädchen
Oh Mädchen, tschetschenisches Mädchen
Du trag Scharlachrot, ich Rot
Lass uns auf die Gipfel der Berge steigen, du sammle Rosen, ich Narzissen

Ohne zu zögern, komm ohne zu zögern
Ohne zu zögern, komm ohne zu zögern
Sie trägt ein Kleid aus Kattun
Sie trägt ein Kleid aus Kattun

Steh auf, lass uns gehen, mein Geliebter
Steh auf, lass uns gehen, mein Geliebter
Bevor die Patrouillen uns erwischen
Bevor die Patrouillen uns erwischen

Oh Mädchen, tschetschenisches Mädchen
Oh Mädchen, tschetschenisches Mädchen
Du trag Scharlachrot, ich Rot
Lass uns auf die Gipfel der Berge steigen, du sammle Rosen, ich Narzissen