Текст и перевод песни Yıldız Tilbe - Anlamı Olmaz

Anlamı Olmaz

Bir parça ümidi çok görme bana
Ümitsiz bir aşkın anlamı olmaz
Severek açıver kalbini bana
Sevmeyen bir kalbin anlamı olmaz

En gerçek bir aşkla uzat kolunu
Tanrı bile sever aşık kulunu
Boş yere bekletme sakın yolunu
Yolcusuz yolların anlamı olmaz
Yolcusuz yolların anlamı olmaz
Yolcusuz yolların anlamı olmaz

Ümit verse neyin daha yıllarca
Ümitsiz yılların anlamı olmaz
Sen ki bir çiçeksin ben kuru bir dal
Çiçeksiz dalların anlamı olmaz

En gerçek bir aşkla uzat kolunu
Tanrı bile sever aşık kulunu
Boş yere bekletme sakın yolunu
Yolcusuz yolların anlamı olmaz
Yolcusuz yolların anlamı olmaz
Yolcusuz yolların anlamı olmaz

There's No Meaning

Don't give me a bit of hope
There's no meaning in a hopeless love
Open your heart to me in love
There's no meaning in a heart that doesn't love

Reach out your hand with the truest love
Even God loves his devoted servant
Don't keep me waiting in vain
There's no meaning in a path without a traveler
There's no meaning in a path without a traveler
There's no meaning in a path without a traveler

What good is hope any more?
There's no meaning in years without hope
You're a flower and I'm a dry stick
There's no meaning in a branch without flowers

Reach out your hand with the truest love
Even God loves his devoted servant
Don't keep me waiting in vain
There's no meaning in a path without a traveler
There's no meaning in a path without a traveler
There's no meaning in a path without a traveler