Текст и перевод песни Yıldız Tilbe - Bir Benim Ol

Bir Benim Ol

Sıkı tut kendini benim için
Çözülürüm seni ele verirsen eğer
En inatçı dileği yüreğimin
Beni sev bana dokun yeter
Yar yüreğim yoluna perişan
Yar yüreğim yoluna perişan
Bir benim ol beni öp
Bir bana sahiplen
Bir beni sev ikimiz bir beden
Ben korkarım sen yoksan
Kendi gölgemden
Sen de bana soyun
Yaşamını bende tüket hey
Her şeyimle teslimim sana ben
Kimsenin demesiyle senden vazgeçemem
Mutluluk denen o rüya şehire
Seninle vardım artık gitmem
Yar yüreğim yoluna perişan
Yar yüreğim yoluna perişan
Bir benim ol beni öp
Bir bana sahiplen
Bir beni sev ikimiz bir beden
Ben korkarım sen yoksan
Kendi gölgemden
Sen de bana soyun
Yaşamını bende tüket
Bir benim ol beni öp
Bir bana sahiplen
Bir beni sev ikimiz bir beden

Sois seulement à moi

Tiens-toi près de moi
Je m'effondrerai si tu me lâches
Le souhait le plus obstiné de mon cœur
Aime-moi, touche-moi, c'est suffisant
Mon cœur est en ruine pour toi
Mon cœur est en ruine pour toi
Sois seulement à moi, embrasse-moi
Sois à moi seulement
Aime-moi seulement, que nous ne soyons qu'un seul corps
J'ai peur quand tu n'es pas là
Même de mon ombre
Dénude-toi aussi pour moi
Épuise ta vie avec moi
Je t'abandonne tout mon être
Je ne peux pas te renoncer à cause de ce que disent les autres
À la ville de rêve appelée bonheur
Je suis arrivé avec toi, je ne partirai plus
Mon cœur est en ruine pour toi
Mon cœur est en ruine pour toi
Sois seulement à moi, embrasse-moi
Sois à moi seulement
Aime-moi seulement, que nous ne soyons qu'un seul corps
J'ai peur quand tu n'es pas là
Même de mon ombre
Dénude-toi aussi pour moi
Épuise ta vie avec moi
Sois seulement à moi, embrasse-moi
Sois à moi seulement
Aime-moi seulement, que nous ne soyons qu'un seul corps