Текст и перевод песни Yıldız Tilbe - Dağıldım Biraz

Dağıldım Biraz

Bir aşıktan bir düşmana dönmek olmaz ki
Düşünürsem eğer bulurum yolunu bozarım oyununu
Sonu en baştan görse insan hata yapmaz ki
Günahım aşk olsun ahım sevmek olsun
Sanada yazıklar olsun
Sevmekte haktır ayrılmakta
Güzel olsaydı
Orda dursaydı
Hatırlı kalsaydı
Dağıldım biraz toparlanmalıyım
Kimsenin tarlası değil hayatım
Belki mucizedir yaşadıklarım
Aşk benim her zaman tek kahramanım
Dağıldım biraz toparlanmalıyım
Kimsenin tarlası değil hayatım
Belki mucizedir yaşadıklarım
Aşk benim her zaman tek kahramanım
Bir yanlıştan bir yanlışa fayda olmaz ki
Üzülürsem eğer sabahlar geceler aşk için herşeye değer
Sevmekte haktır ayrılmakta
Güzel olsaydı
Orda dursaydı
Hatırlı kalsaydı
Dağıldım biraz toparlanmalıyım
Kimsenin tarlası değil hayatım
Belki mucizedir yaşadıklarım
Aşk benim her zaman tek kahramanım
Dağıldım biraz toparlanmalıyım
Kimsenin tarlası değil hayatım
Belki mucizedir yaşadıklarım
Aşk benim her zaman tek kahramanım

Я немного разбита

Нельзя же превращаться из возлюбленной во врага
Если подумаю, то найду способ испортить тебе игру
Если бы человек видел конец с самого начала, он бы не совершал ошибок
Пусть моим грехом будет любовь, моим проклятием - любить
И тебе тоже гореть в аду
Любить - это право, как и расставаться
Если бы все было хорошо,
Если бы все осталось как прежде,
Если бы ты остался в моей памяти хорошим воспоминанием,
Я немного разбита, мне нужно собраться
Моя жизнь — не чье-то поле
Возможно, то, что я пережила, — чудо
Любовь — мой единственный герой
Я немного разбита, мне нужно собраться
Моя жизнь — не чье-то поле
Возможно, то, что я пережила, — чудо
Любовь — мой единственный герой
От одной ошибки к другой толку нет
Если буду грустить, то утра и ночи, любовь стоит всего
Любить - это право, как и расставаться
Если бы все было хорошо,
Если бы все осталось как прежде,
Если бы ты остался в моей памяти хорошим воспоминанием,
Я немного разбита, мне нужно собраться
Моя жизнь — не чье-то поле
Возможно, то, что я пережила, — чудо
Любовь — мой единственный герой
Я немного разбита, мне нужно собраться
Моя жизнь — не чье-то поле
Возможно, то, что я пережила, — чудо
Любовь — мой единственный герой