Текст и перевод песни Yıldız Tilbe - Eline Düştüm

Eline Düştüm

Ne korkuyorsun, aşık olmaktan mı söyle?
Aşk seni bulunca hep kaçar mısın böyle?
Ne korkuyorsun, aşık olmaktan mı söyle?
Aşk seni bulunca hep kaçar mısın böyle?
Gezip dolaşırken, keyfin yerindeyken
Hiç düşüncen yoktu her şey yolundayken
A gönlüm noldu
Ne korkuyorsun, aşık olmaktan mı söyle?
Aşk seni bulunca hep kaçar mısın böyle?
Gidip konuşsaydın ya orada dururken
İki lafın belini kırıverseydin ya
Belki o cesaret edemedi
Ah, bana ah çektirme aşk
Ah, eline düştüm elimle
Ah, nasıl güzelsin öyle
Ah, asılı kaldım sende
Ne zaman aşık olsan tuhaflaşıyorsun
Küçük bi′ çocuktan beter oluyorsun
Ne zaman aşık olsan tuhaflaşıyorsun
Küçük bi' çocuktan beter oluyorsın
Şimdi düşünürsün kaşını gözünü
Hayallerin söyler lafını sözünü
A gönlüm yalan mı?
Ne zaman aşık olsan tuhaflaşıyorsun
Küçük bi′ çocuktan beter oluyorsun
Gidip konuşsaydın ya orada dururken
İki lafın belini kırıverseydin ya
Belki o cesaret edemedi
Ah, bana ah çektirme aşk
Ah, eline düştüm elimle
Ah, nasıl güzelsin öyle
Ah, asılı kaldım sende
Ah, bana ah çektirme aşk
Ah, eline düştüm elimle
Ah, nasıl güzelsin öyle
Ah, asılı kaldım sende
Aşk
Ah, bana ah çektirme aşk
Ah, eline düştüm elimle
Ah, nasıl güzelsin öyle
Ah, asılı kaldım sende
Ah, bana ah çektirme aşk
Ah, eline düştüm elimle
Ah, nasıl güzelsin öyle
Ah, asılı kaldım sende
Ah, bana ah çektirme aşk
Ah, eline düştüm elimle
Ah, nasıl güzelsin öyle
Ah, asılı kaldım sende
Ah...

Попала в твои сети

Чего ты боишься, признаться, что влюблен?
Любовь тебя найдет, опять сбежишь как тогда?
Чего ты боишься, признаться, что влюблен?
Любовь тебя найдет, опять сбежишь как тогда?
Гулял себе, радовался жизни,
Ни о чем не думал, все было прекрасно.
Ах, сердце мое, что же случилось?
Чего ты боишься, признаться, что влюблен?
Любовь тебя найдет, опять сбежишь как тогда?
Подошел бы, поговорил, пока стоял там,
Пару слов перекинулся бы,
Может быть, он сам не решился.
Ах, не заставляй меня вздыхать, любовь,
Ах, сама попала в твои сети,
Ах, какой же ты красивый,
Ах, зависла на тебе.
Каждый раз, когда влюбляешься, ведешь себя странно,
Хуже маленького ребенка становишься.
Каждый раз, когда влюбляешься, ведешь себя странно,
Хуже маленького ребенка становишься.
Теперь думаешь о каждой твоей черте,
Мечты подсказывают, что сказать.
Ах, сердце мое, неужели это ложь?
Каждый раз, когда влюбляешься, ведешь себя странно,
Хуже маленького ребенка становишься.
Подошел бы, поговорил, пока стоял там,
Пару слов перекинулся бы,
Может быть, он сам не решился.
Ах, не заставляй меня вздыхать, любовь,
Ах, сама попала в твои сети,
Ах, какой же ты красивый,
Ах, зависла на тебе.
Ах, не заставляй меня вздыхать, любовь,
Ах, сама попала в твои сети,
Ах, какой же ты красивый,
Ах, зависла на тебе.
Любовь,
Ах, не заставляй меня вздыхать, любовь,
Ах, сама попала в твои сети,
Ах, какой же ты красивый,
Ах, зависла на тебе.
Ах, не заставляй меня вздыхать, любовь,
Ах, сама попала в твои сети,
Ах, какой же ты красивый,
Ах, зависла на тебе.
Ах, не заставляй меня вздыхать, любовь,
Ах, сама попала в твои сети,
Ах, какой же ты красивый,
Ах, зависла на тебе.
Ах...