Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Haberin Olsun - Version 2
Let Them Know - Version 2
                         
                        
                            
                                        Ben 
                                            o 
                                        yâri 
                                        esasında 
                                        çok 
                                        severim 
                            
                                        Darling, 
                                            I 
                                        adore 
                                        you 
                                        in 
                                        essence 
                            
                         
                        
                            
                                        Ben 
                                            o 
                                        yâri 
                                        esasında 
                                        çok 
                                        severim 
                            
                                        Darling, 
                                            I 
                                        adore 
                                        you 
                                        in 
                                        essence 
                            
                         
                        
                            
                                        Beni 
                                        yanlış 
                                        anlamasın 
                            
                                        Don't 
                                        misunderstand 
                            
                         
                        
                            
                                        Yüreğimi 
                                        dağlamasın 
                            
                                        Don't 
                                        hurt 
                                        my 
                                        heart 
                            
                         
                        
                            
                                        Kalbimi 
                                        kırsın, 
                                        gönlü 
                                        olsun 
                            
                                        Break 
                                        my 
                                        heart, 
                                        it's 
                                        okay 
                            
                         
                        
                            
                                        Haberi 
                                        olsun 
                            
                                        Let 
                                        them 
                                        know 
                            
                         
                        
                            
                                        Beni 
                                        yanlış 
                                        anlamasın 
                            
                                        Don't 
                                        misunderstand 
                            
                         
                        
                            
                                        Yüreğimi 
                                        dağlamasın 
                            
                                        Don't 
                                        hurt 
                                        my 
                                        heart 
                            
                         
                        
                            
                                        Kalbimi 
                                        kırsın, 
                                        gönlü 
                                        olsun 
                            
                                        Break 
                                        my 
                                        heart, 
                                        it's 
                                        okay 
                            
                         
                        
                            
                                        Haberi 
                                        olsun 
                            
                                        Let 
                                        them 
                                        know 
                            
                         
                        
                            
                                        Ben 
                                            o 
                                        yâre 
                                        canımı 
                            
                                        Oh 
                                        darling, 
                                        my 
                                        life 
                            
                         
                        
                            
                                        Ömrümü, 
                                        hayatımı 
                            
                                        My 
                                        existence, 
                                        everything 
                            
                         
                        
                            
                                        Seve 
                                        seve 
                                        her 
                                        şeyimi 
                            
                                        I'd 
                                        gladly 
                                        give 
                                        it 
                                        all 
                            
                         
                        
                            
                                        Ben 
                                            o 
                                        yâre 
                                        kalbimi 
                            
                                        Oh 
                                        darling, 
                                        my 
                                        heart 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Yatağımı, 
                                        döşeğimi 
                            
                                        My 
                                        bed, 
                                        my 
                                        resting 
                                        place 
                            
                         
                        
                            
                                        Sererim, 
                                        haberi 
                                        olsun 
                            
                                        I'll 
                                        offer 
                                        it, 
                                        let 
                                        them 
                                        know 
                            
                         
                        
                            
                                        Ben 
                                            o 
                                        yâre 
                                        canımı 
                            
                                        Oh 
                                        darling, 
                                        my 
                                        life 
                            
                         
                        
                            
                                        Ömrümü, 
                                        hayatımı 
                            
                                        My 
                                        existence, 
                                        everything 
                            
                         
                        
                            
                                        Seve 
                                        seve 
                                        her 
                                        şeyimi 
                            
                                        I'd 
                                        gladly 
                                        give 
                                        it 
                                        all 
                            
                         
                        
                            
                                        Ben 
                                            o 
                                        yâre 
                                        kalbimi 
                            
                                        Oh 
                                        darling, 
                                        my 
                                        heart 
                            
                         
                        
                            
                                        Yatağımı, 
                                        döşeğimi 
                            
                                        My 
                                        bed, 
                                        my 
                                        resting 
                                        place 
                            
                         
                        
                            
                                        Sererim, 
                                        haberi 
                                        olsun 
                            
                                        I'll 
                                        offer 
                                        it, 
                                        let 
                                        them 
                                        know 
                            
                         
                        
                            
                                        Ben 
                                            o 
                                        yâre 
                                        canımı 
                            
                                        Oh 
                                        darling, 
                                        my 
                                        life 
                            
                         
                        
                            
                                        Ömrümü, 
                                        hayatımı 
                            
                                        My 
                                        existence, 
                                        everything 
                            
                         
                        
                            
                                        Seve 
                                        seve 
                                        her 
                                        şeyimi 
                            
                                        I'd 
                                        gladly 
                                        give 
                                        it 
                                        all 
                            
                         
                        
                            
                                        Ben 
                                            o 
                                        yâre 
                                        kalbimi 
                            
                                        Oh 
                                        darling, 
                                        my 
                                        heart 
                            
                         
                        
                            
                                        Yatağımı, 
                                        döşeğimi 
                            
                                        My 
                                        bed, 
                                        my 
                                        resting 
                                        place 
                            
                         
                        
                            
                                        Sererim, 
                                        haberi 
                                        olsun 
                            
                                        I'll 
                                        offer 
                                        it, 
                                        let 
                                        them 
                                        know 
                            
                         
                        
                            
                                        Ben 
                                            o 
                                        yâre 
                                        ne 
                                        dil 
                                        döktüm, 
                                        ben 
                                        bilirim 
                            
                                        Oh, 
                                        how 
                                        many 
                                        sweet 
                                        words 
                                        I've 
                                        uttered, 
                                            I 
                                        know 
                            
                         
                        
                            
                                        Kimselere 
                                        bakmam, 
                                        onu 
                                        dinlerim 
                            
                                            I 
                                        ignore 
                                        everyone, 
                                            I 
                                        only 
                                        listen 
                                        to 
                                        you 
                            
                         
                        
                            
                                        Onun 
                                        yüzüne 
                                        bakınca 
                            
                                        When 
                                            I 
                                        look 
                                        at 
                                        your 
                                        face 
                            
                         
                        
                            
                                        Güneş 
                                        utanır 
                                        doğmaya 
                            
                                        The 
                                        sun 
                                        is 
                                        ashamed 
                                        to 
                                        rise 
                            
                         
                        
                            
                                        Kalbime 
                                        girsin, 
                                        gönlüm 
                                        olsun 
                            
                                        Come 
                                        into 
                                        my 
                                        heart, 
                                        make 
                                        me 
                                        happy 
                            
                         
                        
                            
                                        Haberi 
                                        olsun 
                            
                                        Let 
                                        them 
                                        know 
                            
                         
                        
                            
                                        Onun 
                                        yüzüne 
                                        bakınca 
                            
                                        When 
                                            I 
                                        look 
                                        at 
                                        your 
                                        face 
                            
                         
                        
                            
                                        Güneş 
                                        utanır 
                                        doğmaya 
                            
                                        The 
                                        sun 
                                        is 
                                        ashamed 
                                        to 
                                        rise 
                            
                         
                        
                            
                                        Kalbime 
                                        girsin, 
                                        gönlüm 
                                        olsun 
                            
                                        Come 
                                        into 
                                        my 
                                        heart, 
                                        make 
                                        me 
                                        happy 
                            
                         
                        
                            
                                        Haberi 
                                        olsun 
                            
                                        Let 
                                        them 
                                        know 
                            
                         
                        
                            
                                        Ben 
                                            o 
                                        yâre 
                                        canımı 
                            
                                        Oh 
                                        darling, 
                                        my 
                                        life 
                            
                         
                        
                            
                                        Ömrümü, 
                                        hayatımı 
                            
                                        My 
                                        existence, 
                                        everything 
                            
                         
                        
                            
                                        Seve 
                                        seve 
                                        her 
                                        şeyimi 
                            
                                        I'd 
                                        gladly 
                                        give 
                                        it 
                                        all 
                            
                         
                        
                            
                                        Ben 
                                            o 
                                        yâre 
                                        kalbimi 
                            
                                        Oh 
                                        darling, 
                                        my 
                                        heart 
                            
                         
                        
                            
                                        Yatağımı, 
                                        döşeğimi 
                            
                                        My 
                                        bed, 
                                        my 
                                        resting 
                                        place 
                            
                         
                        
                            
                                        Sererim, 
                                        haberi 
                                        olsun 
                            
                                        I'll 
                                        offer 
                                        it, 
                                        let 
                                        them 
                                        know 
                            
                         
                        
                            
                                        Ben 
                                            o 
                                        yâre 
                                        canımı 
                            
                                        Oh 
                                        darling, 
                                        my 
                                        life 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Ömrümü, 
                                        hayatımı 
                            
                                        My 
                                        existence, 
                                        everything 
                            
                         
                        
                            
                                        Seve 
                                        seve 
                                        her 
                                        şeyimi 
                            
                                        I'd 
                                        gladly 
                                        give 
                                        it 
                                        all 
                            
                         
                        
                            
                                        Ben 
                                            o 
                                        yâre 
                                        kalbimi 
                            
                                        Oh 
                                        darling, 
                                        my 
                                        heart 
                            
                         
                        
                            
                                        Yatağımı, 
                                        döşeğimi 
                            
                                        My 
                                        bed, 
                                        my 
                                        resting 
                                        place 
                            
                         
                        
                            
                                        Sererim, 
                                        haberi 
                                        olsun 
                            
                                        I'll 
                                        offer 
                                        it, 
                                        let 
                                        them 
                                        know 
                            
                         
                        
                            
                                        Ben 
                                            o 
                                        yâre 
                                        gül 
                                        gibi 
                            
                                        Oh 
                                        darling, 
                                        like 
                                            a 
                                        rose 
                            
                         
                        
                            
                                        Sevincimi, 
                                        kalbimi 
                            
                                        My 
                                        joy, 
                                        my 
                                        heart 
                            
                         
                        
                            
                                        Seve 
                                        seve 
                                        her 
                                        şeyimi 
                            
                                        I'd 
                                        gladly 
                                        give 
                                        it 
                                        all 
                            
                         
                        
                            
                                        Nasıl 
                                        olur 
                                        öylece 
                            
                                        How 
                                        can 
                                        it 
                                        be 
                                        like 
                                        this 
                            
                         
                        
                            
                                        Bu 
                                        canı 
                                        da 
                                        böylece 
                            
                                        This 
                                        soul 
                                        so 
                                        effortlessly 
                            
                         
                        
                            
                                        Veririm, 
                                        haberi 
                                        olsun 
                            
                                        I'll 
                                        give 
                                        it, 
                                        let 
                                        them 
                                        know 
                            
                         
                        
                            
                                        Ben 
                                            o 
                                        yâre 
                                        canımı 
                            
                                        Oh 
                                        darling, 
                                        my 
                                        life 
                            
                         
                        
                            
                                        Ömrümü, 
                                        hayatımı 
                            
                                        My 
                                        existence, 
                                        everything 
                            
                         
                        
                            
                                        Seve 
                                        seve 
                                        her 
                                        şeyimi 
                            
                                        I'd 
                                        gladly 
                                        give 
                                        it 
                                        all 
                            
                         
                        
                            
                                        Ben 
                                            o 
                                        yâre 
                                        kalbimi 
                            
                                        Oh 
                                        darling, 
                                        my 
                                        heart 
                            
                         
                        
                            
                                        Yatağımı, 
                                        döşeğimi 
                            
                                        My 
                                        bed, 
                                        my 
                                        resting 
                                        place 
                            
                         
                        
                            
                                        Sererim, 
                                        haberi 
                                        olsun 
                            
                                        I'll 
                                        offer 
                                        it, 
                                        let 
                                        them 
                                        know 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Оцените перевод 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                    
                            
                            
                            
                            
                    
                    
                
                
                
                    
                        Авторы: Yıldız Tilbe
                    
                    
                
                
                Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.