Yıldız Tilbe - Hele Bir Dokun Hele Bir Yan - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Yıldız Tilbe - Hele Bir Dokun Hele Bir Yan




Hele Bir Dokun Hele Bir Yan
Прикоснись, почувствуй
Kavuşanlar da mutlu olur
Пусть воссоединившиеся будут счастливы,
Hemen çıkma kapıdan
Не выходи сразу за дверь.
Acının talibi çok, tatlı ayrılıktan bol ne var?
Много желающих боли, что может быть хуже сладкого расставания?
Kazımışlar kalbimize
Вбили нам в голову,
Her aşk bitermiş, yalan
Что каждая любовь кончается, ложь.
Çok değil ama hiç değil
Немного, но не совсем,
Hele bi dokun hele bi yan
Прикоснись же, почувствуй.
Daha önce hiç denedin mi?
Ты когда-нибудь пробовал?
Ellerinle çiçek ektin mi?
Своими руками цветы сажал?
Baktın mı?
Смотрел на них?
Kokladın mı?
Вдыхал их аромат?
Kolladın mı?
Заботился о них?
Gel de dünya dönsün tersine
Пусть мир перевернется,
Ne bana et ne de kendine
Не делай этого ни мне, ни себе.
Gitme kalbini üşütürsün
Не уходи, застудишь сердце.
Deva dışarda değil içerde
Лекарство не снаружи, а внутри.
Daha önce hiç denedin mi?
Ты когда-нибудь пробовал?
Ellerinle çiçek ektin mi?
Своими руками цветы сажал?
Baktın mı?
Смотрел на них?
Kokladın mı?
Вдыхал их аромат?
Kolladın mı?
Заботился о них?
Gel de dünya dönsün tersine
Пусть мир перевернется,
Ne bana et ne de kendine
Не делай этого ни мне, ни себе.
Gitme kalbini üşütürsün
Не уходи, застудишь сердце.
Deva dışarda değil içerde
Лекарство не снаружи, а внутри.
Gel de dünya dönsün tersine
Пусть мир перевернется,
Ne bana et ne de kendine
Не делай этого ни мне, ни себе.
Gitme kalbini üşütürsün
Не уходи, застудишь сердце.
Deva dışarda değil içerde
Лекарство не снаружи, а внутри.





Авторы: Sezen Aksu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.