Текст и перевод песни Yıldız Tilbe - Kural Böyle

Kural Böyle

Ona vereceğim bi′ şey kalmadı, küle döndüm bi' kere yanmadı
Beni kendine layık bulmadı, alacağını aldı gitti ve şimdi
Bir sürü sevgiliye sahip olmuş ama beni arıyormuş
Kahrını, küfrünü, kibirli aşkını kimse çekemiyo′muş
Kural böyle, aldatan aldanır
İnsan en çok kendini kandırır
Zaman geçer, hatıralar kalır
Kalbim en çok unuturken acır
Allah'ın tokadı olsaydı, yok mu?
Var, var, var, var, var
Orijinal bir aşk istiyorum, çok mu?
Bana haber yollayıp durmasın, oyuncaklarıyla oynasın
Bende aşk onda gurur kalmadı, adımı lütfen o ağzına almasın
Beraberliğinde ağrılmanında bir şerefi var anlasın
Hangi sebepten olursa olsun istemiyorum aramasın
Kural böyle, aldatan aldanır
İnsan en çok kendini kandırır
Zaman geçer, hatıralar kalır
Kalbim en çok unuturken acır
Allah'ın tokadı olsaydı, yok mu? (yok mu?)
Orijinal bir aşk istiyorum, çok mu?
Kural böyle, aldatan aldanır
İnsan en çok kendini kandırır
Zaman geçer, hatıralar kalır
Kalbim en çok unuturken acır
Allah′ın tokadı olsaydı, yok mu?
Orijinal (gerçekten bir aşk) arıyorum, çok mu?
Allah′ın tokadı olsaydı, yok mu?

The Rule Is This

I have nothing left to give him, I turned to ashes when I burned once
He didn't consider me worthy of him, he took what he had to take and now
He has had many lovers, but he has been looking for me
Nobody can stand his rage, his curses, his arrogant love
The rule is this, the cheater gets cheated on
A person deceives himself the most
Time passes, memories remain
My heart hurts the most when I forget
If only there was the slap of God, isn't there?
There is, there is, there is, there is, there is
I want an original love, is that too much?
Let him not send me messages, let him play with his toys
I have no love, he has pride, please don't let him take my name in his mouth
Let him understand that there is an honor in the pain of his relationship
Let him not call me for any reason
The rule is this, the cheater gets cheated on
A person deceives himself the most
Time passes, memories remain
My heart hurts the most when I forget
If only there was the slap of God, isn't there? (isn't there?)
I want an original love, is that too much?
The rule is this, the cheater gets cheated on
A person deceives himself the most
Time passes, memories remain
My heart hurts the most when I forget
If only there was the slap of God, isn't there?
I'm looking for an original (a real love), is that too much?
If only there was the slap of God, isn't there?