Текст и перевод песни Yıldız Tilbe - Kır Çiçekleri

Kır Çiçekleri

Akşam oldu, gözlerini
Aç da yansın ışıklar
Sen dokun, sev ki beni
Tenimde sönsün yaralar

Soy bütün korkularımı
Aşk günah değil
Hiçbir şey sevgiyle
Sevişmek kadar sevap değil

Kır çiçekleri getirdin
Karlı ömrüme
Bir rüyaydı, gerçek oldu
Aşk deli yüreğime

Kır çiçekleri getirdin
Karlı ömrüme
Bir rüyaydı, gerçek oldu
Aşk deli yüreğime

Gençmişim, güzelmişim
Baktım aynada yüzüme
İlk defa hiçbir şeyi
Umursamıyorum senle

Soy bütün korkularımı
Aşk günah değil
Hiçbir şey sevgiyle
Sevişmek kadar sevap değil

Kır çiçekleri getirdin
Karlı ömrüme
Bir rüyaydı, gerçek oldu
Aşk deli yüreğime

Kır çiçekleri getirdin
Karlı ömrüme
Bir rüyaydı, gerçek oldu
Aşk deli yüreğime

(Kır çiçekleri getirdin)
(Karlı ömrüme)
(Bir rüyaydı, gerçek oldu)
(Aşk deli yüreğime)

Kır çiçekleri getirdin
Karlı ömrüme
Bir rüyaydı, gerçek oldu
Aşk deli yüreğime

Kır çiçekleri getirdin
Karlı ömrüme
Bir rüyaydı, gerçek oldu
Aşk deli yüreğime

Kır çiçekleri getirdin
Karlı ömrüme
Bir rüyaydı, gerçek oldu
Aşk deli yüreğim...

Полевые цветы

Вечер наступил, глаза твои
Открой, пусть светятся огни
Ты прикоснись, люби меня,
На теле пусть мои затянутся раны

Сними все страхи мои,
Любовь — не грех,
Ничто на свете с любовью
Не сравнится с наслаждением вдвоем

Полевые цветы ты принёс
В мою снежную жизнь,
Как сон был, стал явью,
Любовь в безумное сердце моё

Полевые цветы ты принёс
В мою снежную жизнь,
Как сон был, стал явью,
Любовь в безумное сердце моё

Молода я, красива я,
Взглянула в зеркало на себя,
Впервые ничего
Не важно мне с тобой

Сними все страхи мои,
Любовь — не грех,
Ничто на свете с любовью
Не сравнится с наслаждением вдвоем

Полевые цветы ты принёс
В мою снежную жизнь,
Как сон был, стал явью,
Любовь в безумное сердце моё

Полевые цветы ты принёс
В мою снежную жизнь,
Как сон был, стал явью,
Любовь в безумное сердце моё

(Полевые цветы ты принёс)
(В мою снежную жизнь)
(Как сон был, стал явью)
(Любовь в безумное сердце моё)

Полевые цветы ты принёс
В мою снежную жизнь,
Как сон был, стал явью,
Любовь в безумное сердце моё

Полевые цветы ты принёс
В мою снежную жизнь,
Как сон был, стал явью,
Любовь в безумное сердце моё

Полевые цветы ты принёс
В мою снежную жизнь,
Как сон был, стал явью,
Любовь в безумное сердце моё...