Текст и перевод песни Yıldız Tilbe - Sensiz Kahrolmuştum

Sensiz Kahrolmuştum

Seni düşünmekten kendimi unuttum
Bazan isyan ettim sensiz kahrolmuştum
Hasretinden kalbim sanki yorulmuştu
Ümit bekleyen gözlerim aşkınla sarhoştu
Sana zevk mi veriyor ah benim ızdırap çekmem
Aşkınla kahredip her gün her gece içmem
Seni bulayım derken büsbütün kaybettim
Aşkınla yaşayan ömrümü tükettin
Hasretinden kalbim sanki yorulmuştu
Ümit bekleyen gözlerim aşkınla sarhoştu
Sana zevk mi veriyor ah benim ızdırap çekmem
Aşkınla kahredip her gün her gece içmem
Sana zevk mi veriyor ah benim ızdırap çekmem
Aşkınla kahredip her gün her gece içmem

J'étais perdue sans toi

Je me suis oubliée en pensant à toi
Parfois j'ai réagi avec colère, j'étais perdue sans toi
Mon cœur était fatigué de ton absence
Mes yeux qui attendaient l'espoir étaient ivres de ton amour
Est-ce que cela te fait plaisir, mon supplice ?
Me briser avec ton amour et boire chaque jour et chaque nuit
En te cherchant, je t'ai complètement perdue
Tu as épuisé ma vie qui vivait avec ton amour
Mon cœur était fatigué de ton absence
Mes yeux qui attendaient l'espoir étaient ivres de ton amour
Est-ce que cela te fait plaisir, mon supplice ?
Me briser avec ton amour et boire chaque jour et chaque nuit
Est-ce que cela te fait plaisir, mon supplice ?
Me briser avec ton amour et boire chaque jour et chaque nuit