Текст и перевод песни Yıldız Tilbe - Sevemedim Ayrılığı

Sevemedim Ayrılığı

Seni, yalnız seni yaşamak isterken kendimce
Bize aşkı haram etmişim bilmeden delice
Ah çekip ağırlığımca seni özlemek hata değil
Ah çekip ağırlığımca seni özledim şaka değil
Sığınıp anılara geçilmiyor ki uykulara
Susma çığlık çığlığa
Dön dayanamıyorum
Sevemedim ayrılığı gel, alışamadım
Bak gözlerime bağışla bitmesin
Sevemedim ayrılığı gel, alışamadım
Bak gözlerime bağışla bitmesin
Aşka yenik düştüm, ayıplandım senin uğruna
Senin için kovdum kalan gururumu sonunda
Ah çekip ağırlığımca seni özlemek hata değil
Ah çekip ağırlığımca seni özledim şaka değil
Sığınıp anılara geçilmiyor ki uykulara
Susma çığlık çığlığa
Dön dayanamıyorum
Sevemedim ayrılığı gel, alışamadım
Bak gözlerime bağışla bitmesin
Sevemedim ayrılığı gel alışamadım
Bak gözlerime bağışla bitmesin

Не смогла полюбить разлуку

Мечтая прожить жизнь только с тобой, по-своему,
Невольно, безумно, запретила нам любовь.
Ах, тосковать по тебе всей душой – не ошибка,
Ах, тосковать по тебе всей душой – не шутка.
Не могу уснуть, находя приют в воспоминаниях.
Не молчи, кричи, кричи!
Вернись, я не выдерживаю.
Не смогла полюбить разлуку, возвращайся, не привыкла.
Посмотри в мои глаза, прости, пусть это не кончается.
Не смогла полюбить разлуку, возвращайся, не привыкла.
Посмотри в мои глаза, прости, пусть это не кончается.
Поддалась любви, опозорилась ради тебя,
Ради тебя прогнала остатки гордости в конце концов.
Ах, тосковать по тебе всей душой – не ошибка,
Ах, тосковать по тебе всей душой – не шутка.
Не могу уснуть, находя приют в воспоминаниях.
Не молчи, кричи, кричи!
Вернись, я не выдерживаю.
Не смогла полюбить разлуку, возвращайся, не привыкла.
Посмотри в мои глаза, прости, пусть это не кончается.
Не смогла полюбить разлуку, возвращайся, не привыкла.
Посмотри в мои глаза, прости, пусть это не кончается.