Текст и перевод песни Yıldız Tilbe - Sevmeyecegim
Ortak
derdim
bitmedi,
çilem
hâlâ
dolmadı
My
common
pain
is
not
over,
my
suffering
is
still
not
complete
Ner′de
hata
yaptım
ben,
anlayamadım
I
couldn't
understand
where
I
went
wrong
Yalan
yanlışı
geçti,
herkesten
yedim
darbeyi
Lies
and
wrongs
have
passed,
I
have
received
blows
from
everyone
Aşk
beni
azat
etmedi,
kurtulamadım
Love
did
not
set
me
free,
I
could
not
escape
Hep
kanan
ben
oldum,
hiç
kandıramadım
I
was
always
the
one
who
believed,
I
could
never
deceive
Düşenin
dostu
yokmuş,
ben
de
anladım
They
say
those
who
fall
have
no
friends,
I
have
come
to
understand
that
too
Sevgilim
yeminliyim,
sana
ben
tövbeliyim
My
darling,
I
swear,
I
have
repented
to
you
Deli
gibi
istesen
de
sevmeyeceğim
Even
if
you
desperately
desire,
I
will
not
love
Aşkına
inanmıştım,
sana
çok
bağlanmıştım
I
had
believed
in
your
love,
I
had
become
so
attached
to
you
Ağzınla
kuş
tutsan
da
gelmeyeceğim
Even
if
you
were
to
charm
the
birds
with
your
words,
I
will
not
return
Sen
de
bir
gün
seversin,
sözün
geçmez
kendine
Even
you
will
love
one
day,
you
cannot
control
your
own
heart
Dolduramazsın
boşluğu,
büyür
teninde
You
cannot
fill
the
void,
it
will
grow
within
you
Beklersin
binbir
ümitle,
gururunu
dinlemezsin
You
wait
with
great
hope,
you
do
not
listen
to
your
pride
Kendini
harap
edersin
aşk
diye
diye
You
ruin
yourself,
saying
"love,
love"
El
oğludur
kandırır
yaşlı
gözlerle
He
is
another
man,
he
deceives
you
with
his
tearful
eyes
Göz
yaşlarını
silmez
sel
olsa
bile
Even
if
your
tears
form
a
flood,
he
will
not
wipe
them
away
Sevgilim
yeminliyim,
sana
ben
tövbeliyim
My
darling,
I
swear,
I
have
repented
to
you
Deli
gibi
istesen
de
sevmeyeceğim
Even
if
you
desperately
desire,
I
will
not
love
Aşkına
inanmıştım,
sana
çok
bağlanmıştım
I
had
believed
in
your
love,
I
had
become
so
attached
to
you
Ağzınla
kuş
tutsan
da
gelmeyeceğim
Even
if
you
were
to
charm
the
birds
with
your
words,
I
will
not
return
Sevgilim
yeminliyim,
sana
ben
tövbeliyim
My
darling,
I
swear,
I
have
repented
to
you
Deli
gibi
istesen
de
sevmeyeceğim
Even
if
you
desperately
desire,
I
will
not
love
Aşkına
inanmıştım,
sana
çok
bağlanmıştım
I
had
believed
in
your
love,
I
had
become
so
attached
to
you
Deli
gibi
sevsen
de
gelmeyeceğim
Even
if
you
were
to
love
me
desperately,
I
will
not
return
Sevgilim
yeminliyim,
sana
ben
tövbeliyim
My
darling,
I
swear,
I
have
repented
to
you
Deli
gibi
istesen
de
sevmeyeceğim
Even
if
you
desperately
desire,
I
will
not
love
Aşkına
inanmıştım,
sana
çok
bağlanmıştım
I
had
believed
in
your
love,
I
had
become
so
attached
to
you
Deli
gibi
sevsen
de...
Even
if
you
were
to
love
me
desperately...
Оцените перевод
1
Delikanlım
2 Karpuz Getir Yiyeyim
3 Nasıl Yar Diyeyim
4 Adanalı
5 Sunam
6 Bende Kalmadı
7 Aşk İçinde Aşk Var
8 Ama Evlisin
9 Bir Güzelin Aşığıyım
10 Anlat Bakalım
11 Kolay Değil
12 Yalan Mı?
13 Sana Yok Yok
14 Çabuk Olalım Aşkım
15 Yürü Anca Gidersin
16 Emi
17 Paraçi
18 Çat Kapı
19 Gittin (Nerdesin)
20 Dillere Destan
21 Vuracak
22 Vazgeçtim
23 Selam
24 Yaylanın Çimenine Kuzu Yayılır
25 Geleceğin Yok
26 Tepsi Tepsi Fındıklar
27 Zülüf
28 Yalnız Çiçek
29 Değerini Bilmek Gerekir Aşkın - Ozan Doğulu Version
30 Sevdiğime Hiç Pişman Olmadım - Selim Çaldıran Version
31 Sevemedim Ayrılığı
32 Ne Var Ne Yoksun
33 Değerini Bilmek Gerekir Aşkın - Selim Çaldıran Version
34 Sevdiğime Hiç Pişman Olmadım - Ozan Doğulu Version
35 Hoşçakal
36 Yarda Nem Kaldı
37 Yar Ali Senden Medet
38 Çay Benim Çeşme Benim
39 Mecnunum Leylamı Gördüm
40 Çal Oyna
41 Çizilmemiş Resim
42 Aramam Seni
43 Karşı Köyden Davul Sesi Geliyor
44 Sana Değer
45 Sevdanın Tadı
46 Buz Kırağı (Küçücüğüm)
47 Sevdiğime Hiç Pişman Olmadım - Özgür Yedievli Version
48 Mühür Gözlüm
49 Ay Işığında
50 Yar Yar
51 Kime Kin Ettinde Giydin Alları
52 Gel Derdimi Dökeyim
53 Şeker Oğlan
54 Vaktim Yok Unutmaya
55 Zaten Aşığım
56 Taze Karlar Yağmış Karın Üstüne
57 Aşk Kazanacak
58 Aşk Laftan Anlamazki
59 Haberin Olsun - Version 2
60 Ummadığım Anda
61 Haberin Olsun - Version 1
62 Konma Bülbül Konma Nergis Dalına
63 Ne Diyem
64 Dili Ballım
65 Tesadüf Değil
66 Sevmeyecegim
67 İnşallah
68 Çok Zor
69 Bahtımın Karası - Verem
70 Yarabbim
71 Aldat
72 Durma Git
73 Gönül Çalamazsın
74 Anlamak İçin
75 İlan-I Aşk
76 Aşk Yok Olmaktır
77 Arzular Arsız
78 El Adamı
79 Aşkperest
80 Dayan Yüreğim
81 Havalım
2 Karpuz Getir Yiyeyim
3 Nasıl Yar Diyeyim
4 Adanalı
5 Sunam
6 Bende Kalmadı
7 Aşk İçinde Aşk Var
8 Ama Evlisin
9 Bir Güzelin Aşığıyım
10 Anlat Bakalım
11 Kolay Değil
12 Yalan Mı?
13 Sana Yok Yok
14 Çabuk Olalım Aşkım
15 Yürü Anca Gidersin
16 Emi
17 Paraçi
18 Çat Kapı
19 Gittin (Nerdesin)
20 Dillere Destan
21 Vuracak
22 Vazgeçtim
23 Selam
24 Yaylanın Çimenine Kuzu Yayılır
25 Geleceğin Yok
26 Tepsi Tepsi Fındıklar
27 Zülüf
28 Yalnız Çiçek
29 Değerini Bilmek Gerekir Aşkın - Ozan Doğulu Version
30 Sevdiğime Hiç Pişman Olmadım - Selim Çaldıran Version
31 Sevemedim Ayrılığı
32 Ne Var Ne Yoksun
33 Değerini Bilmek Gerekir Aşkın - Selim Çaldıran Version
34 Sevdiğime Hiç Pişman Olmadım - Ozan Doğulu Version
35 Hoşçakal
36 Yarda Nem Kaldı
37 Yar Ali Senden Medet
38 Çay Benim Çeşme Benim
39 Mecnunum Leylamı Gördüm
40 Çal Oyna
41 Çizilmemiş Resim
42 Aramam Seni
43 Karşı Köyden Davul Sesi Geliyor
44 Sana Değer
45 Sevdanın Tadı
46 Buz Kırağı (Küçücüğüm)
47 Sevdiğime Hiç Pişman Olmadım - Özgür Yedievli Version
48 Mühür Gözlüm
49 Ay Işığında
50 Yar Yar
51 Kime Kin Ettinde Giydin Alları
52 Gel Derdimi Dökeyim
53 Şeker Oğlan
54 Vaktim Yok Unutmaya
55 Zaten Aşığım
56 Taze Karlar Yağmış Karın Üstüne
57 Aşk Kazanacak
58 Aşk Laftan Anlamazki
59 Haberin Olsun - Version 2
60 Ummadığım Anda
61 Haberin Olsun - Version 1
62 Konma Bülbül Konma Nergis Dalına
63 Ne Diyem
64 Dili Ballım
65 Tesadüf Değil
66 Sevmeyecegim
67 İnşallah
68 Çok Zor
69 Bahtımın Karası - Verem
70 Yarabbim
71 Aldat
72 Durma Git
73 Gönül Çalamazsın
74 Anlamak İçin
75 İlan-I Aşk
76 Aşk Yok Olmaktır
77 Arzular Arsız
78 El Adamı
79 Aşkperest
80 Dayan Yüreğim
81 Havalım
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.