Текст и перевод песни Yıldız Tilbe - Vazgeçtim

Vazgeçtim

Her gün biraz daha aşkı yitiriyor
Yüzündeki gökkuşağının ağrılı rengi
Sabahlara yakın sessiz gelişlerin
Hırsız gibi kararsız, kararlı
Yatağımdasın kırk yıllık yabancı
Vazgeçti direnişim
Seni sevmeyi ağır ödüyorum
Vazgeçti direnişim
Seni sevmeyi ağır ödüyorum
Her gün biraz daha aşkı yitiriyor
Yüzündeki gökkuşağının ağrılı rengi
Sabahlara yakın sessiz gelişlerin
Hırsız gibi kararsız, kararlı
Yatağımdasın kırk yıllık yabancı
Vazgeçti direnişim
Seni sevmeyi ağır ödüyorum
Vazgeçtim yana yana
Seni sevmeyi ağır ödüyorum
Vazgeçtim yana yana
Seni sevmeyi ağır ödüyorum
Vazgeç yüreğimden düşlerimden
Yaralıyım bin yerimden
Ben değilim seviştiğin, affedemem
Beni affet
Gidiyorum uzaklara, sensizliğe
Kahretsin yapamıyorum
Kaçtıkça sana geri dönüyorum
Kahretsin yapamıyorum
Kaçtıkça sana geri dönüyorum
Kahretsin yapamıyorum
Seni sevmeyi ağır ödüyorum
Kahretsin...
Seni sevmeyi ağır ödüyorum

Я сдаюсь

Каждый день я теряю любовь всё больше,
Болезненный оттенок радуги на твоем лице.
Твои тихие приходы перед рассветом,
Как вор, нерешительный, но решительный.
Ты в моей постели, словно чужой человек,
Мое сопротивление сломлено.
Я дорого плачу за любовь к тебе.
Мое сопротивление сломлено.
Я дорого плачу за любовь к тебе.
Каждый день я теряю любовь всё больше,
Болезненный оттенок радуги на твоем лице.
Твои тихие приходы перед рассветом,
Как вор, нерешительный, но решительный.
Ты в моей постели, словно чужой человек,
Мое сопротивление сломлено.
Я дорого плачу за любовь к тебе.
Я сдаюсь, сгорая,
Я дорого плачу за любовь к тебе.
Я сдаюсь, сгорая,
Я дорого плачу за любовь к тебе.
Уходи из моего сердца, из моих мечтаний.
Я ранена в тысячу мест.
Это не я, с кем ты любишься, я не могу простить.
Прости меня.
Я ухожу вдаль, в одиночество.
Проклятье, я не могу.
Чем дальше бегу, тем ближе к тебе возвращаюсь.
Проклятье, я не могу.
Чем дальше бегу, тем ближе к тебе возвращаюсь.
Проклятье, я не могу.
Я дорого плачу за любовь к тебе.
Проклятье...
Я дорого плачу за любовь к тебе.