Текст и перевод песни Yıldız Tilbe - Yalancı Gönül

Yalancı Gönül

Çabuk ol, nereye kadar böyle, ayrılığa dayanamayız
Geceme güneşime bahane bulamazsın, tutuşamayız
Böylesi sanki hak mı ki, hasretin sanki dost mu ki?
Yollarım bağlı, ellerim kitli gözlerine

Az mı geldi sana kahrolsun aşk?
Kahrolsun, kahrolsun

Yalancı gönül, yalancı gönül, artık inanmam
Yalancı gönül, yalancı gönül, sana inanmam
Yalancı gönül, yalancı gönül, artık inanmam
Yalancı gönül, yalancı gönül, sana inanmam

Çabuk ol, nereye kadar böyle, ayrılığa dayanamayız
Geceme güneşime bahane bulamazsın, tutuşamayız
Böylesi sanki hak mı ki, hasretin sanki dost mu ki?
Yollarım bağlı, ellerim kitli gözlerine

Az mı geldi sana kahrolsun aşk?
Kahrolsun, kahrolsun

Yalancı gönül, yalancı gönül, artık inanmam
Yalancı gönül, yalancı gönül, sana inanmam
Yalancı gönül, yalancı gönül, artık inanmam
Yalancı gönül, yalancı gönül, sana inanmam

Yalancı gönül, yalancı gönül, artık inanmam
Yalancı gönül, yalancı gönül, sana inanmam
Yalancı gönül

Faux amant

Soyons pressés, jusqu'à quand continuer comme ça, nous ne supportons pas la séparation
Tu ne trouveras pas d'excuses pour ma nuit, mon soleil, nous ne pouvons pas nous enflammer
Est-ce que c'est juste comme ça, le chagrin est-il un ami ?
Mes chemins sont fermés, mes mains sont liées à tes yeux

L'amour maudit ne t'a pas suffi ?
Qu'il soit maudit, maudit

Faux amant, faux amant, je ne crois plus
Faux amant, faux amant, je ne te crois pas
Faux amant, faux amant, je ne crois plus
Faux amant, faux amant, je ne te crois pas

Soyons pressés, jusqu'à quand continuer comme ça, nous ne supportons pas la séparation
Tu ne trouveras pas d'excuses pour ma nuit, mon soleil, nous ne pouvons pas nous enflammer
Est-ce que c'est juste comme ça, le chagrin est-il un ami ?
Mes chemins sont fermés, mes mains sont liées à tes yeux

L'amour maudit ne t'a pas suffi ?
Qu'il soit maudit, maudit

Faux amant, faux amant, je ne crois plus
Faux amant, faux amant, je ne te crois pas
Faux amant, faux amant, je ne crois plus
Faux amant, faux amant, je ne te crois pas

Faux amant, faux amant, je ne crois plus
Faux amant, faux amant, je ne te crois pas
Faux amant