Текст и перевод песни Yıldız Tilbe - Yar Ali Senden Medet

Yar Ali Senden Medet

Kalmışım dağlar başında, ya Ali senden medet
Kara günlere kalmışım, dost Ali senden medet
Aman yetiş, sen benimsin, Ali'm'sin
Hünkarımsın, bektaşımsın, velimsin
Kimsem yoktur, sultanımsın, pirimsin
Darda kaldım, ya Ali senden medet dost
Ya Ali'm dost
Ya Ali'm dost
Ya Ali'm dost
Ya Ali'm dost
Ya Ali'm dost
Zorda kaldım, ya Ali senden medet dost
Ya Ali'm dost
Ya Ali'm dost
Ya Ali'm dost
Ya Ali'm dost
Ya Ali'm dost
Borcu olanlara yardım edensin
Derdi olanlara derman olansın
Darda kalanlara imdat edensin
Darda kaldım, ya Ali senden medet dost
Ya Ali'm dost
Ya Ali'm dost
Ya Ali'm dost
Darda kaldım, ya Ali senden medet dost
Ya Ali'm dost
Ya Ali'm dost
Ya Ali'm dost
Çağırırım üçler, beşler, yediler
"Çağırdığın yerde hazır!" dediler
"Gün doğmadan neler doğar!" dediler
Umudumuz sende kaldı, yâr Ali senden medet dost
Ya Ali'm dost
Ya pirim hu
Ya Ali'm dost
Ya Ali'm dost
Yâr Ali'm dost
Umudumuz sende kaldı, yâr Ali senden medet dost
Ya Ali'm dost
Yâr Ali'm dost yar
Ya pirim hu
Ya Ali'm dost
Ya Ali'm dost

Mon amour, Ali, je te supplie

Je suis restée sur les montagnes, mon amour Ali, je te supplie
Je suis tombée dans les jours noirs, mon cher Ali, je te supplie
S'il te plaît, viens à mon secours, tu es à moi, mon Ali
Tu es mon souverain, mon bektaşi, mon protecteur
Je n'ai personne d'autre, tu es mon sultan, mon maître spirituel
Je suis dans le besoin, mon amour Ali, je te supplie
Oh mon Ali, mon amour
Oh mon Ali, mon amour
Oh mon Ali, mon amour
Oh mon Ali, mon amour
Oh mon Ali, mon amour
Je suis dans la difficulté, mon amour Ali, je te supplie
Oh mon Ali, mon amour
Oh mon Ali, mon amour
Oh mon Ali, mon amour
Oh mon Ali, mon amour
Oh mon Ali, mon amour
Tu aides ceux qui ont des dettes
Tu es le remède pour ceux qui souffrent
Tu es le secours pour ceux qui sont dans le besoin
Je suis dans le besoin, mon amour Ali, je te supplie
Oh mon Ali, mon amour
Oh mon Ali, mon amour
Oh mon Ali, mon amour
Je suis dans le besoin, mon amour Ali, je te supplie
Oh mon Ali, mon amour
Oh mon Ali, mon amour
Oh mon Ali, mon amour
J'appelle les trois, les cinq, les sept
Ils ont dit: "Nous sommes là où tu nous appelles"
Ils ont dit: "Avant le lever du soleil, beaucoup de choses peuvent arriver"
Notre espoir repose en toi, mon amour Ali, je te supplie
Oh mon Ali, mon amour
Oh mon maître spirituel, mon Ali
Oh mon Ali, mon amour
Oh mon Ali, mon amour
Mon amour Ali, mon amour
Notre espoir repose en toi, mon amour Ali, je te supplie
Oh mon Ali, mon amour
Mon amour Ali, mon amour
Oh mon maître spirituel, mon Ali
Oh mon Ali, mon amour
Oh mon Ali, mon amour