Yıldız Tilbe - Yokluğuna Delirdiğim - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Yıldız Tilbe - Yokluğuna Delirdiğim




Yokluğuna Delirdiğim
I'm Crazy Without You
Benim odam darmadağın
My room is a mess
Misafirsiz ve resimsiz
Guestless and pictureless
Aşkından, kahrından, hırsından ağlarken
While crying from love, grief, and anger
Ansız, şansız, yârsiz odam
Unexpected, unlucky, companionless room
Dört duvarı sır saklayan
Its four walls holding secrets
Aşkından, kahrından, hırsından ağlarken
While crying from love, grief, and anger
Toz kalmasın, çöp durmasın, temiz olsun
Let there be no dust, no trash, let it be clean
Perdesiz bir gitar gibi çıplak camlar
Naked windows like a guitar without strings
Mumlar yansın, hüzün yağsın, müzik çalsın
Let candles burn, let sorrow fall, let music play
Kanunsuz bir yasak gibi boş yastıklar
Empty pillows like a forbidden law
Benim aşktan beklediğim
What I expect from love
Benim aşktan beklediğim
What I expect from love
Benim aşktan beklediğim
What I expect from love
Benim aşktan beklediğim
What I expect from love
Ne?
What?
Benim aşktan beklediğim
What I expect from love
Şu canıma eklediğim
What I add to my life
Yokluğuna delirdiğim
I'm crazy without you
Birazıyla yetindiğim
I'm content with a little bit
Sen
You
Benim olsun, şöyle dursun
Be mine, stay like this
"Alo?" duysun, hep bulunsun
Let me hear "Hello", always be there
Bu rahat, bu hazır olsun
Be comfortable and ready
Gerisini biliyorsun sen
You know the rest
Benim aşktan beklediğim
What I expect from love
Şu canıma eklediğim
What I add to my life
Yokluğuna delirdiğim
I'm crazy without you
Birazıyla yetindiğim
I'm content with a little bit
Sen
You
Benim olsun, şöyle dursun
Be mine, stay like this
"Alo?" duysun, hep bulunsun
Let me hear "Hello", always be there
Şu rahat, bu hazır olsun
Be comfortable and ready
Gerisini biliyorsun sen
You know the rest
Benim kalbim aşk cezalı
My heart is punished by love
Kirpiklerine asılı
Hanging on to your lashes
Kalbinden, gönlünden, sabrından, kaderden
From your heart, soul, patience, fate
Başımda aşk hep rüzgârlı
My head always has a love storm
İçimin dağları karlı
My inner mountains are snowy
Kalbinden, gönlünden, sabrından, kaderden
From your heart, soul, patience, fate
Az kalmasın, çok durmasın, aşk bozmasın
Let it not be too little, not too much, don't let love ruin it
Belki de bir isyandır bu yalnızlıklar
Maybe this loneliness is a rebellion
Gerekince mecburidir ayrılıklar
When necessary, separation is mandatory
Belki doğruyu buldurur pişmanlıklar
Maybe regrets will lead to the truth
Benim aşktan beklediğim
What I expect from love
Benim aşktan beklediğim
What I expect from love
Benim aşktan beklediğim
What I expect from love
Benim aşktan beklediğim
What I expect from love
Çok
A lot
Benim aşktan beklediğim
What I expect from love
Şu canıma istediğim
What I want for my life
Yokluğuna delirdiğim
I'm crazy without you
Birazıyla yetindiğim
I'm content with a little bit
Sen
You
Benim olsun, şöyle dursun
Be mine, stay like this
"Alo?" duysun, hep bulunsun
Let me hear "Hello", always be there
Bu rahat, bu hazır olsun
Be comfortable and ready
Gerisini biliyorsun sen
You know the rest
Benim aşktan beklediğim
What I expect from love
Şu canıma eklediğim
What I add to my life
Yokluğuna delirdiğim
I'm crazy without you
Birazıyla yetindiğim
I'm content with a little bit
Sen
You
Benim olsun, şöyle dursun
Be mine, stay like this
"Alo?" duysun, hep bulunsun
Let me hear "Hello", always be there
Şu rahat, bu hazır olsun
Be comfortable and ready
Gerisini biliyorsun sen
You know the rest





Авторы: Yıldız Tilbe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.