Текст и перевод песни Yıldız Usmonova feat. Yaşar Günaçgün - Seni Severdim (feat. Yaşar )
Yazık
ne
mazi
yazık,
anlatmaya
yoruldum
Какая
жалость,
какая
жалость,
я
устал
рассказывать
Sen
benden
vaz
geçince
ben
o
gün
de
vuruldum
Когда
ты
отказался
от
меня,
в
меня
тоже
стреляли
в
тот
день.
Yazık
günah,
ben
oysa
kardelen
gibi
Жаль,
грех,
а
я
как
подснежник
Acıyla
boy
veren
gibi
Как
тот,
кто
растет
от
боли
Seni
severdim,
hüznün
koynumda
Я
любил
тебя,
твоя
печаль
в
моей
груди
Seni
severdim,
hem
uyanık
hem
uykumda
Я
любил
тебя,
и
наяву,
и
во
сне.
Seni
severdim
ve
sana
rağmen
Я
любил
тебя,
и
несмотря
на
тебя
Yine
severdim,
dar
ağacı
ip
boynumda
Мне
снова
нравилось
узкое
дерево,
веревка
на
моей
шее
Sen
aşkı
anlamaz
bilmez,
gül
yansa
ağlamaz
sakin
Как
только
ты
не
поймешь
любовь,
роза
не
заплачет,
если
она
загорится
спокойно
Ben
akmayan
göz
yaşında
seni
severdim
Я
любил
тебя
в
слезах,
которые
не
текли
Sen
hisli
korkak
savaşçı,
aşkı
kime
satmış
hain
Ты
чувственный
трусливый
воин,
предатель,
кому
продал
любовь
Ben
her
savaş
meydanında
seni
severdim
Я
любил
тебя
на
каждом
поле
боя
Yazık
ah
mazi
yazık,
bir
yalnızlık
bir
vurgun
Жаль,
что
в
прошлом
жаль,
одиночество
- это
удар
Sen
benden
vaz
geçince
ben
o
gün
de
vuruldum
Когда
ты
отказался
от
меня,
в
меня
тоже
стреляли
в
тот
день
Yazık
günah,
ben
oysa
pervane
gibi
Жаль,
грех,
а
я
как
опора
Ateşle
can
veren
gibi
Как
тот,
кто
умирает
огнем
Seni
severdim,
hüznün
koynumda
Я
любил
тебя,
твоя
печаль
в
моей
груди
Seni
severdim,
hem
uyanık
hem
uykumda
Я
любил
тебя,
и
наяву,
и
во
сне.
Seni
severdim
ve
sana
rağmen
Я
любил
тебя,
и
несмотря
на
тебя
Yine
severdim,
dar
ağacı
ip
boynumda
Мне
снова
нравилось
узкое
дерево,
веревка
на
моей
шее
Sen
aşkı
anlamaz
bilmez,
gül
yansa
ağlamaz
sakin
Как
только
ты
не
поймешь
любовь,
роза
не
заплачет,
если
она
загорится
спокойно
Ben
akmayan
göz
yaşında
seni
severdim
Я
любил
тебя
в
слезах,
которые
не
текли
Sen
hisli
korkak
savaşçı,
aşkı
kime
satmış
hain
Ты
чувственный
трусливый
воин,
предатель,
кому
продал
любовь
Ben
her
savaş
meydanında
seni
severdim
Я
любил
тебя
на
каждом
поле
боя
Sen
aşkı
anlamaz
bilmez,
gül
yansa
ağlamaz
sakin
Как
только
ты
не
поймешь
любовь,
роза
не
заплачет,
если
она
загорится
спокойно
Ben
akmayan
göz
yaşında
seni
severdim
Я
любил
тебя
в
слезах,
которые
не
текли
Sen
hisli
korkak
savaşçı,
aşkı
kime
satmış
hain
Ты
чувственный
трусливый
воин,
предатель,
кому
продал
любовь
Ben
her
savaş
meydanında
seni
severdim
Я
любил
тебя
на
каждом
поле
боя
Seni
severdim
Я
любил
тебя
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Burcu Tatlises, Natalia Germanou, Tassopoulos Phoebus
Альбом
Dünya
дата релиза
08-09-2009
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.